Terjemahan Lirik Gary Barlow – Lay Down For Love

Gary Barlow | Judul Lagu: Lay Down For Love

I was alone with you on my mind,
Aku sendirian denganmu di pikiranku,
Look at me now you’ve left me behind.
Lihatlah aku sekarang kau telah meninggalkanku.
You’re all that matters, you are my life,
Anda semua yang penting, Anda adalah hidup saya,
You are the one that should be here by my side.
Anda adalah orang yang seharusnya berada di sini di sisiku.
You are my lover, you should be my friend,
Anda adalah kekasih saya, Anda harus menjadi teman saya,
Don’t you think we’ve got some talking to do?
Tidakkah menurutmu kita harus berbicara?
Only love depends on you,
Hanya cinta yang bergantung padamu,
Don’t tell me it’s over when it’s not over yet,
Jangan bilang itu sudah berakhir saat belum berakhir,
Don’t tell me you love me,
Jangan bilang aku mencintaiku,
When you’re tryin’a throw this love away.
Saat kau mencoba melepaskan cinta ini.
Don’t say I’ve changed girl,
Jangan bilang aku sudah berubah cewek,
Because change is not enough
Karena perubahan saja tidak cukup
Don’t say that it’s over,
Jangan katakan itu sudah berakhir,
When you know that we can fight it.
Bila Anda tahu bahwa kita bisa melawannya.
You know we’ve gotta lay down for love
Anda tahu kita harus berbaring untuk cinta
Where is your kiss, where is your touch,
Dimana ciuman anda, dimana sentuhan anda,
The taste of your lips, I miss it so much.
Rasa bibirmu, aku sangat merindukannya.
You said you’d be back soon, you said you’d be here.
Anda bilang Anda akan segera kembali, Anda bilang Anda akan berada di sini.
You seem to run every time love comes near.
Anda sepertinya berlari setiap kali cinta mendekat.
Remember when we were lovers,
Ingat saat kita menjadi kekasih,
Remember when we were friends.
Ingat saat kami berteman.
Don’t you think we’ve got some talking to do?
Tidakkah menurutmu kita harus berbicara?
In the end its up to you.
Pada akhirnya terserah Anda.
Don’t tell me it’s over when it’s not over yet,
Jangan bilang itu sudah berakhir saat belum berakhir,
Don’t tell me you love me,
Jangan bilang aku mencintaiku,
When you’re tryin’a throw this love away.
Saat kau mencoba melepaskan cinta ini.
Don’t say I’ve changed girl,
Jangan bilang aku sudah berubah cewek,
Because change is not enough.
Karena perubahan saja tidak cukup.
Don’t say that it’s over,
Jangan katakan itu sudah berakhir,
When you know that we can fight it.
Bila Anda tahu bahwa kita bisa melawannya.
You know we’ve gotta lay down for love
Anda tahu kita harus berbaring untuk cinta
Even when you got good life it ain’t easy.
Bahkan saat Anda mendapatkan kehidupan yang baik itu tidak mudah.
Even when you got good love it ain’t right.
Bahkan saat Anda mendapatkan cinta yang baik itu tidak benar.
All you gotta do is love me to please me.
Yang harus Anda lakukan adalah mencintaiku untuk menyenangkan hati saya.
And I’ll be right beside you for life.
Dan aku akan berada tepat di sampingmu seumur hidup.
Don’t tell me it’s over when it’s not over yet,
Jangan bilang itu sudah berakhir saat belum berakhir,
Don’t tell me you love me,
Jangan bilang aku mencintaiku,
When you’re tryin’a throw this love away.
Saat kau mencoba melepaskan cinta ini.
Don’t say I’ve changed girl,
Jangan bilang aku sudah berubah cewek,
Because change is not enough.
Karena perubahan saja tidak cukup.
Don’t say that it’s over,
Jangan katakan itu sudah berakhir,
When you know that we can fight it.
Bila Anda tahu bahwa kita bisa melawannya.
You know we’ve gotta lay down for love
Anda tahu kita harus berbaring untuk cinta

Terjemahan Lirik Lagu Gary Barlow Lainnya