Terjemahan Lirik George – Lagu Breathe In Now

George | Judul Lagu: Breathe In Now

I see love and beauty all around, I also see the sadness that’s embedded in your frown
Aku melihat cinta dan kecantikan di sekitarku, aku juga melihat kesedihan yang tertanam dalam cemberutmu
I wonder why you choose not to talk to those around, I sense a fear of lifting heavy feet
Saya heran mengapa Anda memilih untuk tidak berbicara dengan orang di sekitar, saya merasa takut mengangkat kaki yang berat
higher than you want to, I just want to believe your truth…
lebih tinggi dari yang Anda inginkan, saya hanya ingin mempercayai kebenaran Anda …


you stand there but you do not cast a shadow, you walk away with every word you choose not to say
Anda berdiri di sana tapi Anda tidak membuang bayangan, Anda berjalan pergi dengan setiap kata yang Anda pilih untuk tidak Anda katakan
I suppose that moving on paints a new colour for each day, I don’t like to see
Saya kira bahwa memindah warna cat setiap hari, saya tidak suka melihatnya
dreams put on the shelf, to deal with on that one day, I just want to be happy for you
Mimpi diletakkan di atas rak, untuk menghadapinya pada suatu hari, aku hanya ingin bahagia untukmu


‘cause I only have one second, this minute today
Karena aku hanya punya satu detik, menit ini hari ini
I can’t press rewind and turn it back and call it now
Saya tidak bisa menekan mundur dan mengembalikannya dan menyebutnya sekarang
and so this moment, I just have to sing out loud
Jadi saat ini, saya hanya perlu nyanyi nyaring
and say I love I like and breathe in now
dan katakan aku cinta aku suka dan bernafas sekarang
and say I love I live and breathe in now
dan katakan aku cinta aku hidup dan bernafas sekarang


I move on holding on to what I learn, it’s time to move on from the notion
Saya terus berpegang pada apa yang saya pelajari, saatnya untuk beralih dari gagasan tersebut
that the whole world’s against me
bahwa seluruh dunia menentang saya
break free of shackles that formed young, time free in now
terbebas dari belenggu yang terbentuk muda, bebas waktu sekarang
and now I know, it’s not all up to me, I can count on another
dan sekarang saya tahu, itu tidak semua terserah saya, saya bisa mengandalkan yang lain
so move on lighter and be free ….
jadi bergeraklah dengan lebih ringan dan bebas ….


‘cause I only have one second, this minute today
Karena aku hanya punya satu detik, menit ini hari ini
I can’t press rewind and turn it back and call it now
Saya tidak bisa menekan mundur dan mengembalikannya dan menyebutnya sekarang
and so this moment, I just have to sing out loud
Jadi saat ini, saya hanya perlu nyanyi nyaring
and say I love I like and breathe in now
dan katakan aku cinta aku suka dan bernafas sekarang
and say I love I live and breathe in now
dan katakan aku cinta aku hidup dan bernafas sekarang


I believe in for today I just want to know that you’re okay
Saya percaya untuk hari ini saya hanya ingin tahu bahwa Anda baik-baik saja
cause I believe in breathing just for today
Karena saya percaya pada pernapasan hanya untuk hari ini
I just want to know that you’re okay….
Aku hanya ingin tahu kau baik-baik saja ….


‘cause I only have one second, this minute today
Karena aku hanya punya satu detik, menit ini hari ini
I can’t press rewind and turn it back and call it now
Saya tidak bisa menekan mundur dan mengembalikannya dan menyebutnya sekarang
and so this moment, I just have to sing out loud
Jadi saat ini, saya hanya perlu nyanyi nyaring
and say I love I like and breathe in now
dan katakan aku cinta aku suka dan bernafas sekarang
and say I love I live and breathe in now
dan katakan aku cinta aku hidup dan bernafas sekarang
and say I love I live and breathe in now
dan katakan aku cinta aku hidup dan bernafas sekarang

Terjemahan Lirik Lagu George Lainnya