Terjemahan Lirik Goodie Mob – Distant Wilderness

Goodie Mob | Judul Lagu: Distant Wilderness

Why is it you fail, to see a man
Mengapa Anda gagal, melihat seorang pria
in the same hour, that his kin come grinnin?
Pada jam yang sama, kerabatnya datang menyeringai?
In another code, fell asleep, party mode, tryin to come up
Dalam kode lain, tertidur, mode pesta, cobalah muncul
from the ashes that defy your lift, listen up
dari abu yang menentang angkatmu, dengarkan
Ladies seem sweet, the ocean meets the mountain peaks
Wanita tampak manis, samudra memenuhi puncak gunung
Stone-walker, side-walker, watch those loose lips, Wall Street
Stone-walker, side-walker, perhatikan bibir longgar itu, Wall Street
Numbers set by stock movers, buy my tip so I can touch
Angka yang ditetapkan oleh penggerak saham, belilah tip saya sehingga saya bisa menyentuh
Not for no print size, plate saint, white wasted H20
Bukan untuk ukuran cetak, plat suci, H20 terbuang putih
Four coats’ll make it glaze
Empat mantel akan membuatnya glasir
Beams rooted like dogwood, between the Pine, wind
Balok berakar seperti dogwood, antara Pine, angin
Twenty-fo’ stores with malt for sale, still fetchin water
Dua puluh satu ‘toko dengan malt untuk dijual, masih diambil air
out the well, help em size, find the grind, find the times
keluar sumur, bantu ukurannya, temukan gumpalannya, temukan waktunya
where the times weighed as hard as ? find me shoes, baby daddy
dimana waktu ditimbang sekeras? temukan aku sepatu, baby daddy
Rico Daddy, he didn’t break the TV
Rico Daddy, dia tidak mematikan TV
So why should I weep, man gon’ bye, see you when my light blow
Jadi mengapa saya harus menangis, man gon ‘sampai jumpa, sampai jumpa saat pukulan ringan saya
Got more good than dirt to throw, and I won’t pull
Punya lebih baik daripada kotoran yang harus dilempar, dan aku tidak akan menariknya
between the halo, and a fork-pitch
antara halo, dan sebuah fork-pitch
Suffocated by my rhymes…
Tercekik oleh sajakku …


Chorus: Debra Killings
Chorus: Debra Killings


Worship High, it’s just another name
Ibadah Tinggi, itu hanya nama lain
Take your time and concentrate on it
Luangkan waktumu dan berkonsentrasilah padanya
Take a stand and make your hand a fist
Ambil berdiri dan buat tanganmu menjadi tinju
We got a reason to resist
Kami punya alasan untuk menolaknya


The mortal orbit your nadir, don’t cross the fade
Oral fana nadir Anda, jangan sampai memudar
chillin in Decatur, where it’s greater, secure streets
chillin di Decatur, di mana jalannya lebih besar dan aman
In the hood late at nights, dippin fine
Di hood larut malam, dippin baik-baik saja
Hard not to be slippin, if they come, I won’t run
Sulit untuk tidak slippin, jika mereka datang, saya tidak akan lari
When it’s time, I ain’t trippin, I got my date
Bila sudah waktunya, saya bukan trippin, saya mendapatkan tanggal saya
and you got yours too, I see, the record sales soar
dan Anda juga punya milik Anda, penjualan rekaman melonjak
after the death, of this creator, genocidal, tendencies
Setelah kematian, pencipta, genosida, kecenderungan ini
when they mention he, who listens, to Unseen Hand
ketika mereka menyebutkan dia, yang mendengarkan, untuk tangan gaib
Cappin the faces of the young black man, when they sing
Cappin wajah pria kulit hitam muda itu, saat mereka bernyanyi
Knowin that we Godly, got to keep it right
Ketahuilah bahwa kita saleh, harus tetap melakukannya dengan benar
with my people cause I’m equal no matter, how much I make
dengan orang-orang saya menyebabkan saya setara tidak peduli, berapa banyak yang saya buat
I can’t escape fate, the date as I await
Saya tidak bisa lolos dari nasib, tanggal seperti yang saya tunggu
As I await, I can’t fake
Seiring saya menunggu, saya tidak bisa berpura-pura
Can’t fake, I can’t fake, I’m true with it
Tidak bisa palsu, saya tidak bisa berpura-pura, saya benar dengan itu


A duffel for the cash, platinum within myself from another earth
Sebuah ransel untuk uang tunai, platinum di dalam diriku dari bumi lain
Spill, nina, tea leaf, your very, existance
Tumpahan, nina, daun teh, sangat, sangat
is considered a privelege, buck up, and they can’t, be revoked
dianggap sebagai privelege, buck up, dan mereka tidak bisa, dicabut
Pay your taxes, uhh, snake eyes
Bayar pajakmu, uhh, mata ular
Strapped with flaws, still iterant to a lot of laws
Terberkati dengan kekurangan, masih iterant terhadap banyak undang-undang
Man-made, but that’s a dot, everybody
Man-made, tapi itu titik, semuanya
from the East coast don’t wear it back home, whatchu think?
dari pantai timur tidak memakainya kembali ke rumah, whatchu pikir?
Gettin they thoughts mixed negative, after reoccurances
Gettin mereka berpikir campur aduk, setelah reoccurances
I say a prayer, plus if I, entertained them
Saya mengucapkan doa, ditambah jika saya menghibur mereka
It’s easy to commit, hard to resist
Mudah dilakukan, sulit ditolak
And once we cross that line segment, not even our producers
Dan begitu kita melewati segmen garis itu, bahkan produsen kita pun tidak
can bring us back, eyeballs peeled
Bisa membawa kita kembali, bola mata kupas
Eardrums opened, egos stripped stroked, another low blow
Gendang telinga terbuka, egos dilucuti membelai, pukulan rendah lainnya
delivered to the hip-hop culture, uhh
disampaikan ke budaya hip-hop, uhh
Industry consists of thieveries, prostititues
Industri terdiri dari penganan, pelacur
and Folgers if somethin bigger than us, past the blue
dan Folgers jika sesuatu lebih besar dari kita, melewati biru
Told us that it wasn’t a heaven for G’s
Mengatakan kepada kami bahwa itu bukan surga bagi G’s
Then we do this, continue your devilish deeds
Kemudian kita melakukan ini, lanjutkan perbuatan iblismu
I mean activities, that just show, that it’s a Hell
Maksudku kegiatan, itu hanya menunjukkan, bahwa itu adalah neraka
for Jacks, independent, but you distributed by your masters
untuk Jacks, mandiri, tapi Anda didistribusikan oleh tuan Anda
Labels still a slave, but you just get to eat at
Label masih menjadi budak, tapi Anda bisa makan saja
the white man’s table, lookin like Gable Gunther
Meja orang kulit putih, terlihat seperti Gable Gunther
on the Guinness Book of World Records, God didn’t like ugly
di Guinness Book of World Records, Tuhan tidak suka jelek
and he wasn’t too fond of cute either
dan dia juga tidak terlalu suka imut
A climate of caution, a climate of caution in effect
Iklim hati-hati, sebuah iklim yang berhati-hati berlaku


Chorus
Paduan suara


Where I am, you can feel God is present, in the midst of darkness
Dimana saya berada, Anda bisa merasakan Tuhan hadir, di tengah kegelapan
if you spark up bet somebody gonna see it
Jika Anda memicu taruhan seseorang akan melihatnya
It is necessary for me to speak these words now
Saya perlu mengucapkan kata-kata ini sekarang
Another day here hasn’t been promised to me, don’t you agree
Suatu hari di sini belum dijanjikan kepada saya, apakah anda setuju?
that you never fail when you try, I’m willing to die but first
bahwa Anda tidak pernah gagal saat Anda mencoba, saya rela mati tapi dulu
I am willing to live, and I overstand that this will be
Saya bersedia untuk hidup, dan saya berharap bahwa ini akan terjadi
a lifelong sacrifice, in order to reveal
sebuah pengorbanan seumur hidup, untuk mengungkap
you gon’ have to destroy, and if you ain’t thinkin right
Anda harus menghancurkan, dan jika Anda tidak berpikir benar
you damn sure can’t act right, somebody raise your fist
Anda pasti tidak bisa bertindak benar, seseorang mengangkat kepalan tangan Anda
and let me know I’m not alone, revolution, doesn’t mean fightin
dan biarkan aku tahu aku tidak sendiri, revolusi, tidak berarti fightin
in these streets, and it ain’t gonna be no revolution
Di jalanan ini, dan tidak akan ada revolusi
without the women, and, it ain’t gonna be no future
Tanpa wanita, dan, itu tidak akan menjadi masa depan
without the children, and, it ain’t gonna be no children
Tanpa anak-anak, dan, tidak akan menjadi anak-anak
without the men, and, you can’t have no love without the trust
Tanpa pria, dan, Anda tidak bisa memiliki cinta tanpa kepercayaan
And no, trust can come without communication
Dan tidak, kepercayaan bisa datang tanpa komunikasi
And you can’t communicate if you ain’t got shit to say
Dan Anda tidak bisa berkomunikasi jika Anda tidak perlu mengatakannya
You can’t teach about what you, been deceived about too
Anda tidak bisa mengajarkan tentang apa yang telah Anda tertipu juga
Any book you read is still limited education
Buku apa pun yang Anda baca masih terbatas pendidikannya
You gon’ have to talk to God personally and time is short
Anda harus berbicara dengan Tuhan secara pribadi dan waktunya singkat
And, he’s on his way, and I will receive
Dan, dia sedang dalam perjalanan, dan saya akan menerima
a grateful word for what I’ve done
sebuah ucapan bersyukur atas apa yang telah saya lakukan
And this is all that really matters to me
Dan inilah yang benar-benar penting bagiku
In time you will see what I told you is true
Pada saatnya nanti Anda akan melihat apa yang saya katakan itu benar
And I ain’t have to rhyme to say that to you
Dan saya tidak perlu bernyanyi untuk mengatakannya kepada Anda
I ain’t got to rhyme to say it to you, it’s true
Saya tidak perlu berima untuk mengatakannya kepada Anda, itu benar


Chorus
Paduan suara

Terjemahan Lirik Lagu Goodie Mob Lainnya