Rumah kecil ini bagus bagiku
It’s a peaceful feeling just to turn the key
Ini adalah perasaan damai hanya untuk membalik kunci
It’s given warmth and security
Ini memberi kehangatan dan keamanan
And what more do we really need?
Dan apa lagi yang benar-benar kita butuhkan?
I’ve seen every scratch and her every creek
Saya melihat setiap goresan dan setiap anak sungai
Me and dad planted the maple tree
Aku dan ayah menanam pohon maple
I put some miles on that old porch swing
Aku menaruh beberapa mil di ayunan beranda tua itu
Rocking to the rainy nights
Goyang ke malam hujan
And I don’t know where I’ll go from here
Dan saya tidak tahu dari mana saya akan pergi dari sini
Or how the days turned to years
Atau bagaimana hari-hari berubah menjadi bertahun-tahun
And I can’t get sentimental cause I know only people make the home
Dan saya tidak bisa merasa sentimental karena saya hanya tahu orang-orang yang membuat rumah
But this little house has been good to me
Tapi rumah kecil ini bagus bagiku
I’ve smelled birthday cakes and Christmas trees
Saya telah mencium kue ulang tahun dan pohon Natal
I’ve stacked dishes in that kitchen sink with grandma Thanksgiving Day
Saya telah menumpuk piring di wastafel dapur dengan nenek Thanksgiving Day
I thought I’d live here for my kids to see
Saya pikir saya tinggal di sini untuk dilihat anak-anak saya
But life changes got the best of me
Tapi perubahan hidup mendapat yang terbaik dariku
One day I’ll drive ‘em down this little street and show ‘em my old stomping grounds
Suatu hari saya akan berkendara dan menyusuri jalan kecil ini dan menunjukkan alasan saya menginjak-injak saya yang lama.
And I don’t know where I’ll go from here
Dan saya tidak tahu dari mana saya akan pergi dari sini
And how the days turned to years
Dan bagaimana hari-hari berubah menjadi bertahun-tahun
And I can’t get sentimental cause I know only people make the home
Dan saya tidak bisa merasa sentimental karena saya hanya tahu orang-orang yang membuat rumah
But this little house has been good to me
Tapi rumah kecil ini bagus bagiku
People come and go but it never leaves
Orang datang dan pergi tapi tidak pernah pergi
It was raining as I packed so you couldn’t see the tear drop when I drove away
Hujan saat aku dikemas sehingga Anda tidak bisa melihat air mata jatuh saat aku melaju pergi