Terjemahan Lirik Guy Clark – Be Gone Forever

Guy Clark | Judul Lagu: Be Gone Forever

Sometimes a loser
Terkadang pecundang
Sometimes a hero
Terkadang menjadi pahlawan
This is a lonely captain’s story
Ini adalah cerita kapten yang sepi
Sword and a pistol by his side
Pedang dan pistol di sisinya


Chorus
Paduan suara


Do Lord oh do remember him
Apakah Tuhan oh ingat dia?
Yes, yes, remember him
Ya, ya, ingat dia
There will be a singer
Akan ada penyanyi
Whenever his time has come to die
Kapanpun waktunya telah tiba untuk mati
Be gone forever
Pergi selamanya


Sometimes an angel
Terkadang malaikat
Sometimes unwanted
Terkadang tidak diinginkan
This is a lonely nurse’s story
Ini adalah cerita perawat yang kesepian
Watch and a clipboard by her side
Tonton dan clipboard di sisinya


Chorus
Paduan suara


Sometimes a legend
Terkadang legenda
Sometimes a beggar
Terkadang seorang pengemis
This is a lonely hobo’s story
Ini adalah cerita pengembara yang sepi
Cane and a switchblade by his side
Tebu dan pisau pengikat di sisinya


Chorus
Paduan suara


Sometimes we’re ugly
Terkadang kita jelek
Not really worth it
Tidak terlalu berharga
This is a lonely planet’s story
Ini adalah cerita lonely planet
We’re the third one from the sun
Kami yang ketiga dari matahari


Chorus
Paduan suara

Terjemahan Lirik Lagu Guy Clark Lainnya