Terjemahan Lirik Guy Clark – Broken Hearted People

Guy Clark | Judul Lagu: Broken Hearted People

Now broken hearted people always seem to drink
Sekarang orang yang patah hati sepertinya selalu minum
and tryin’ to drown those sorrows ain’t as easy as you think
dan mencoba menenggelamkan penderitaan itu tidak semudah yang Anda pikirkan
But living with a liar is a hard old way to go
Tapi hidup dengan pembohong adalah cara lama yang sulit untuk ditempuh
Laughin’ just to keep from crying ain’t no way to grow old
Tertawa hanya agar tidak menangis tidak ada cara untuk menjadi tua


Chorus
Paduan suara
So take me to a barroom driver
Jadi bawa saya ke supir bar
set me on a stool
taruh aku di bangku
If I can’t be her man
Jika saya tidak bisa menjadi laki-laki nya
I’m damned if I’ll be her fool
Aku terkutuk jika aku akan menjadi orang bodohnya


They say that whiskey ain’t the best way, but then I ain’t too smart
Mereka bilang wiski itu bukan cara terbaik, tapi kalau begitu aku tidak terlalu pintar
to think I just found out she was lyin’ from the start
Kupikir aku baru tahu dia sudah mulai sejak awal
So if this is nothing but a bad joke lookin’ for a laugh
Jadi jika ini hanyalah lelucon buruk untuk ditertawakan
hold on to your lampshade darlin’ cause I’m looking for a hat
Berpeganglah pada kapakmu darlin karena aku mencari topi


Chorus
Paduan suara


So get this taxi movin’ cause I got no time to lose
Jadi naik taksi ini karena saya tidak punya waktu untuk kalah
there’s no time to be choosy, any old bar will do
Tidak ada waktu untuk memilih, ada bar tua yang akan melakukannya
cause I’m lookin’ to get silly and I’m lookin’ to get loose
Karena aku terlihat konyol dan aku terlihat lemas
and if that don’t get it done darlin’, I’ll come looking for you
dan jika itu tidak berhasil dilakukan darlin ‘, aku akan datang mencarimu


Chorus
Paduan suara

Terjemahan Lirik Lagu Guy Clark Lainnya