Saya bertemu dengan seorang gadis di Laredo di Meksiko
While I was makin' the rounds
Sementara aku sedang membuat ronde
Down in a dim cafe she does the swing and sway
Turun di kafe redup, dia melakukan ayunan dan bergoyang
That's the talk of the town
Itulah ceramah kota
I never learned her name
Aku tidak pernah tahu namanya
But she's called the Spanish Fireball
Tapi dia disebut Spanish Fireball
While she kept rhythm with her hips
Sementara dia terus irama dengan pinggulnya
From her ruby lips bame a love song so bright
Dari bibir rubynya membalut lagu cinta yang begitu terang
And as she rhumbaed by the fire in her eyes
Dan saat dia terbakar oleh api di matanya
Looked like flames in the night
Tampak seperti nyala api di malam hari
T'was then I understood why she's called
Saat itulah aku mengerti mengapa dia dipanggil
The Spanish Fireball
Fireball Spanyol
I finally asked her for a dance
Akhirnya aku memintanya menari
And I got the chance holding her closely to me
Dan aku mendapat kesempatan untuk memeluknya erat-erat padaku
While we were cheek to cheek I grew too weak to speak
Sementara kami pipi untuk pipi aku menjadi terlalu lemah untuk berbicara
And it was plain to see
Dan itu jelas terlihat
That I had fallen in love with this
Bahwa aku telah jatuh cinta dengan ini
Cute little Spanish Fireball
Fireball Spanyol kecil yang lucu
She wore a ruby braclet and a blue white diamond
Dia mengenakan gelang rubi dan berlian putih biru
Upon her little brown hand
Dengan tangannya yang cokelat kecil
She made a perfect date and in her Cadillac eight
Dia membuat kencan yang sempurna dan di Cadillac-nya delapan
Love began to expand
Cinta mulai berkembang
I played the part and gave my heart to
Saya memainkan peran itu dan memberikan hati saya
The Spanish Fireball
Fireball Spanyol
We wandered out beneath the stars
Kami berkeliaran di bawah bintang-bintang
While the old guitars strummed a Mexican tune
Sementara gitar tua itu memainkan lagu Meksiko
And as I stole a kiss I knew too well that this
Dan saat aku mencuri ciuman, aku tahu betul bahwa ini
Would all end too soon
Semuanya akan berakhir terlalu cepat
'Cause I must go away and leave
Karena aku harus pergi dan pergi
My Spanish Fireball
Fireball Spanyol saya
As that old moon was sinkin' low
Seperti bulan tua itu tenggelam rendah
I heard the whistle blow my train was pulling in sight
Kudengar peluitnya meniup kereta saya menarik penglihatan
And so we kissed goodbye
Jadi kami berciuman selamat tinggal
The tears were in her eyes as I left in the night
Air mata mengalir di matanya saat aku pergi di malam hari
But someday I 'll go back and claim
Tapi suatu hari nanti aku akan kembali dan mengaku
My Spanish Fireball
Fireball Spanyol saya