Terjemahan Lirik Hank Williams Jr. – Just Waiting

Hank Williams Jr. | Judul Lagu: Just Waiting

The old maid is waiting for leap year to come.The crooner is just waiting to sing.The old cow is standing by the old Bull Durim sign just waiting for the grass to turn green.
Pelayan tua itu menunggu tahun kabisat yang akan datang. Penyihir hanya menunggu untuk bernyanyi. Sapi tua itu berdiri di dekat tanda Durim tua yang hanya menunggu rerumputan menjadi hijau.
The barn flies are just waiting for an easy mark.The hitchhiker’s just waiting for a ride. The life term’ers waiting for a prison break.The beach combers waiting for the tide.
Lalat lumbung hanya menunggu tanda yang mudah. ‚Äč‚ÄčTukang gantungan itu hanya menunggu tumpangan. Masa hidup menunggu istirahat penjara. Penembak pantai menunggu air pasang.
Farmers daughter waiting for the salesman to take her into town.The city slicker’s waiting for the countryboy to lay all his money down.
Putri petani menunggu salesman membawanya ke kota. Tukang pelana kota sedang menunggu bangsawan meletakkan semua uangnya.
You know everything comes to a stand still. Nothing seems to make a turn.Worm must be waiting for the early bird.I reckon the early bird’s just waiting for the worm.
Anda tahu segalanya datang ke sebuah posisi diam. Sepertinya tidak ada yang membuat giliran. Awak harus menunggu burung awal. Kurasa burung purba hanya menunggu cacingnya.
Nobody wants to do nothing.Just waiting to get a finger in the pie. Waiting for a call from a big quiz show or waiting for some rich uncle to die. Everybodies waiting for something but nothing seems to turn out right,’cause the night shifts waiting for morning and the burgler he’s just waiting for night.
Tidak ada yang mau melakukan apa-apa. Hanya menunggu untuk mendapatkan satu jari di kue. Menunggu panggilan dari kuis besar atau menunggu beberapa paman kaya meninggal. Setiap orang menunggu sesuatu tapi sepertinya tidak ada yang salah, karena malam hari bergeser menunggu pagi dan burgler dia hanya menunggu malam.
The congregation’s waiting for the preacher.The preacher is just waiting for the groom.The groom is just waiting for the June bride and the bride is waiting for June.
Jemaat menunggu pendeta. Pengkhotbah hanya menunggu pengantin laki-laki. Pengantin laki-laki hanya menunggu pengantin wanita bulan Juni dan pengantin wanita sedang menunggu bulan Juni.
Sunflowers waiting for the sunshine.Violets just waiting for dew.Bees just waiting for honey and honey I’m just waiting for you!
Bunga matahari menunggu sinar matahari.Violets hanya menunggu embun. Bibi hanya menunggu madu dan sayang aku hanya menunggumu!

Terjemahan Lirik Lagu Hank Williams Jr. Lainnya