Terjemahan Lirik HIM – Lagu The Funeral Of Hearts

Him | Judul Lagu: The Funeral Of Hearts

Love?s the funeral of hearts
Cinta itu pemakaman hati
And an ode for cruelty
Dan sebuah ode untuk kekejaman
When angels cry blood
Saat malaikat menangis darah
On flowers of evil in bloom
Pada bunga-bunga jahat sedang mekar


The funeral of hearts
Pemakaman hati
And a plea for mercy
Dan sebuah permohonan untuk belas kasihan
When love is a gun
Saat cinta adalah pistol
Separating me from you
Pisahkan aku darimu


She was the sun
Dia adalah matahari
Shining upon
Bersinar
The tomb of your hopes and dreams so frail
Makam harapan dan impianmu jadi rapuh
He was the moon
Dia adalah bulan
Painting you
Lukisan kamu
With it?s glow so vulnerable and pale
Dengan cahaya itu sangat rentan dan pucat


Love?s the funeral of hearts
Cinta itu pemakaman hati
And an ode for cruelty
Dan sebuah ode untuk kekejaman
When angels cry blood
Saat malaikat menangis darah
On flowers of evil in bloom
Pada bunga-bunga jahat sedang mekar


The funeral of hearts
Pemakaman hati
And a plea for mercy
Dan sebuah permohonan untuk belas kasihan
When love is a gun
Saat cinta adalah pistol
Separating me from you
Pisahkan aku darimu


She was the wind, carrying in
Dia adalah angin, membawa masuk
All the troubles and fears here for years tried to forget
Semua masalah dan ketakutan di sini selama bertahun-tahun coba dilupakan
He was the fire, restless and wild
Dia adalah api, gelisah dan liar
And you were like a moth to that flame
Dan kau seperti ngengat api itu


The heretic seal beyond divine
Segel heretik melampaui ilahi
Pray to God who?s deaf and blind
Berdoalah kepada Tuhan yang tuli dan buta
The last night?s the soul?s on fire
Malam terakhir? Jiwa terbakar?
Three little words and a question why
Tiga kata kecil dan pertanyaan kenapa


Love?s the funeral of hearts
Cinta itu pemakaman hati
And an ode for cruelty
Dan sebuah ode untuk kekejaman
When angels cry blood
Saat malaikat menangis darah
On flowers of evil in bloom
Pada bunga-bunga jahat sedang mekar


The funeral of hearts
Pemakaman hati
And a plea for mercy
Dan sebuah permohonan untuk belas kasihan
When love is a gun
Saat cinta adalah pistol
Separating me from you
Pisahkan aku darimu

Terjemahan Lirik Lagu Him Lainnya