Terjemahan Lirik Immolation – Despondent Souls (’90)

Immolation | Judul Lagu: Despondent Souls ('90)

Slaughtering the innocent,
Membantai orang yang tidak bersalah,
Massacring the weak
Membantai yang lemah
Intimidate their fearful minds
Mengintimidasi pikiran takut mereka
Corrupt their structurer world
Rusak dunia penjaganya
Afflict with terror, their lives suppressed
Terkena teror, hidup mereka tertekan
Consuming all their hopes
Mengkonsumsi semua harapan mereka
Expurgate their thoughts, oppressing all,
Keluarkan pikiran mereka, menindas semua,
Nauseate with fright
Mual dengan ketakutan
Hollowed shells of living corpses
Kerang yang berongga dari mayat hidup
Pay homage to their art
Bayar penghargaan untuk seni mereka
Frail and weak, despondent souls,
Jiwa lemah dan lemah, putus asa,
Are prematurely dead…
Apakah sebelum waktunya mati …


Cherished hopes beyond Your grasp
Harapan berharga melebihi genggaman Anda
Trepidation grows within
Trepidation tumbuh dalam
Time exists to test Your brain
Ada waktu untuk menguji otak Anda
Tormenting fast Your sanity
Sadarlah dengan cepat kewarasanmu
Dormant lives are cast aside
Kehidupan tak terkendali dibuang
Evil slaughter, vile and sick
Pembantaian jahat, keji dan sakit
…Feel the pain!
… Merasa sakit!


Deep below… damp and cold
Jauh di bawah … lembap dan dingin
Chambers filled… with rotting dead
Chambers diisi … dengan mayat yang membusuk
Sealed together… cryptic cells
Disegel bersama … sel samar
Twisted corpses… in a mangled grave
Mayat yang dipelintir … di dalam kuburan yang hancur
Maggots grow… deep inside
Belatung tumbuh … jauh di dalam
Multiply… savored feast
Kalikan … menikmati pesta
Concealed to all… unknown their fate
Tersembunyi untuk semua … tidak diketahui nasib mereka
Plea for life… their cries obscure
Permohonan untuk hidup … tangisan mereka tidak jelas


Slaughtering the innocent,
Membantai orang yang tidak bersalah,
Massacring the weak
Membantai yang lemah
Intimidate their fearful minds
Mengintimidasi pikiran takut mereka
Corrupt their structurer world
Rusak dunia penjaganya
Afflict with terror, their lives suppressed
Terkena teror, hidup mereka tertekan
Consuming all their hopes
Mengkonsumsi semua harapan mereka
Expurgate their thoughts, oppressing all,
Keluarkan pikiran mereka, menindas semua,
Nauseate with fright
Mual dengan ketakutan
Hollowed shells of living corpses
Kerang yang berongga dari mayat hidup
Pay homage to their art
Bayar penghargaan untuk seni mereka
Frail and weak, despondent souls,
Jiwa lemah dan lemah, putus asa,
Are prematurely dead…
Apakah sebelum waktunya mati …


Cherished hopes beyond Your grasp
Harapan berharga melebihi genggaman Anda
Trepidation grows within
Trepidation tumbuh dalam
Time exists to test Your brain
Ada waktu untuk menguji otak Anda
Tormenting fast Your sanity
Sadarlah dengan cepat kewarasanmu
Dormant lives are cast aside
Kehidupan tak terkendali dibuang
Evil slaughter, vile and sick
Pembantaian jahat, keji dan sakit
…Feel the pain!
… Merasa sakit!

Terjemahan Lirik Lagu Immolation Lainnya