Terjemahan Lirik IQ – Lagu Promises (as The Years Go By)

IQ | Judul Lagu: Promises (as The Years Go By)

Stay awhile, when I'm not alone
Tinggal sebentar, saat aku tidak sendiri
I forget all the anger in me
Aku melupakan semua kemarahan di dalam diriku
Kiss a tear when the hammer falls
Ciuman air mata saat palu jatuh
They're holding me here in never ending circles
Mereka menahan saya di sini tanpa lingkaran
I can still remember summer madness
Aku masih ingat kegilaan musim panas
I can taste the perfume on your cheek
Aku bisa mencicipi parfum di pipimu
The heat is overcome by coldness–How
Panas diatasi dengan dingin – Bagaimana
Consoling words are insignificant
Kata-kata penghiburan tidak signifikan


Say you'll pray
Katakanlah kamu akan berdoa


Justify the actions
Perbaiki tindakannya
These are days of the mob-rule, sharp tongue, curfew
Ini adalah hari-hari dari peraturan massa, lidah tajam, jam malam
When the mind is in solitary confinement–
Saat pikiran berada dalam kurungan isolasi –
Makes the mood that breaks you
Membuat suasana hati yang menghancurkan Anda
There's a spirit seeking liberation
Ada roh yang mencari pembebasan
Here's a fire with a hungry heart
Inilah api dengan hati yang lapar
If I listen maybe, time will tell me
Jika saya mendengarkan mungkin, waktu akan memberitahu saya
The reasons why we're torn apart
Alasan mengapa kita terkoyak


As the years go by
Seiring berjalannya waktu
Don't make any false promises
Jangan membuat janji-janji palsu
As the years go by
Seiring berjalannya waktu
Say you'll pray
Katakanlah kamu akan berdoa


Here the silence is too loud
Di sini kesunyiannya terlalu keras
In a steel barred jail on the other side
Di dalam penjara baja di sisi lain
We invented the differences
Kami menemukan perbedaan
That weaved the web with which we lied
Yang berkelok-kelok di web yang dengannya kita berbohong
Caught in the middle of a cold war zone
Tertangkap di tengah zona perang dingin
I left my lover in a far-off place
Aku meninggalkan kekasihku di tempat yang jauh
She'll kiss a tear when the hammer's falling
Dia akan mencium air mata saat palu jatuh
And wipe the darkness from my face
Dan usap kegelapan dari mukaku


As the years go by
Seiring berjalannya waktu
Don't make any false promises
Jangan membuat janji-janji palsu
As the years go by
Seiring berjalannya waktu
Just say you'll pray
Katakan saja kamu akan berdoa

Terjemahan Lirik Lagu IQ Lainnya