Terjemahan Lirik James Blunt – So Long, Jimmy

James Blunt | Judul Lagu: So Long, Jimmy

I just can’t believe that it’s over.
Aku tidak percaya itu sudah berakhir.
We were chilling out on the sofa,
Kami sedang bersantai di sofa,
Digging how the guitar goes,
Menggali bagaimana gitar berjalan,
In a song that no one knows.
Dalam sebuah lagu yang tak seorang pun tahu.
Did you lick that line yourself,
Apakah Anda menjilat garis itu sendiri,
Or did the voodoo magic help?
Atau apakah sihir voodoo itu membantu?
Does everyone have a different take?
Apakah setiap orang memiliki perbedaan?
Do you seem real but I seem fake?
Apakah Anda tampak nyata tapi sepertinya saya palsu?
Does everyone get hypnotized by your fire?
Apakah semua orang terhipnotis oleh api Anda?


So long, Jimmy, so long.
Begitu lama, Jimmy begitu lama.
Though you only stayed a moment,
Meskipun Anda hanya tinggal beberapa saat,
We all know that you’re the one. Singing,
Kita semua tahu bahwa Andalah yang satu. Nyanyian,
So long, Jimmy, so long.
Begitu lama, Jimmy begitu lama.
Sure we’re glad for the experience,
Tentu kami senang atas pengalaman itu,
We miss you now you’ve gone.
Kami merindukanmu sekarang kamu sudah pergi.
We’re just swimming in your soul ‘cause,
Kami hanya berenang dalam jiwa Anda,
We all wish we wrote this song.
Kita semua berharap kita menulis lagu ini.
Life goes on.
Hidup terus berlalu.


I’m just so relieved that it’s over.
Aku begitu lega sampai selesai.
We were hanging out going nowhere,
Kami nongkrong ke mana-mana,
Digging how the guitar goes,
Menggali bagaimana gitar berjalan,
In a song that no one knows.
Dalam sebuah lagu yang tak seorang pun tahu.
Did you burn that bridge yourself,
Apakah Anda membakar jembatan itu sendiri,
Or did the voodoo magic help?
Atau apakah sihir voodoo itu membantu?
Does everyone have a different take?
Apakah setiap orang memiliki perbedaan?
Are you just cool and I’m just baked?
Apakah Anda hanya keren dan saya baru saja dipanggang?
Does everyone get mesmerized by your fire?
Apakah semua orang terpesona dengan api Anda?


So long, Jimmy, so long.
Begitu lama, Jimmy begitu lama.
Though you only stayed a moment,
Meskipun Anda hanya tinggal beberapa saat,
We all know that you’re the one. Singing,
Kita semua tahu bahwa Andalah yang satu. Nyanyian,
So long, Jimmy, so long.
Begitu lama, Jimmy begitu lama.
Sure we’re glad for the experience,
Tentu kami senang atas pengalaman itu,
We miss you now you’ve gone.
Kami merindukanmu sekarang kamu sudah pergi.
We’re just swimming in your soul ‘cause,
Kami hanya berenang dalam jiwa Anda,
We all wish we wrote this song.
Kita semua berharap kita menulis lagu ini.
Life goes on.
Hidup terus berlalu.

Terjemahan Lirik Lagu James Blunt Lainnya