Terjemahan Lirik James Taylor – Your Smiling Face

James Taylor | Judul Lagu: Your Smiling Face

Whenever I see your smiling face,
Kapan pun saya melihat wajah tersenyum Anda,
I have to smile myself
Aku harus tersenyum sendiri
Because I love you, yes, I do.
Karena aku mencintaimu, ya, saya lakukan.
And when you give me that pretty little pout,
Dan saat Anda memberi saya cemberut itu,
It turns me inside out.
Ternyata saya masuk ke dalam.
There's something about you, baby,
Ada sesuatu tentang Anda, sayang,
I don't know.
Saya tidak tahu


Isn't it amazing a man like me
Bukankah itu menakjubkan orang seperti saya?
Can feel this way,
Bisa merasakan seperti ini,
Tell me how much longer,
Katakan padaku berapa lama lagi,
It could grow stronger every day.
Bisa tumbuh lebih kuat setiap hari.
Oh, how much longer?
Oh, berapa lama lagi?


I thought I was in love a couple of times
Kupikir aku jatuh cinta beberapa kali
Before with the girl next door,
Sebelum dengan gadis sebelah,
But that was long before I met you,
Tapi itu sudah lama sebelum aku bertemu denganmu,
Now I'm sure that I won't forget you.
Sekarang aku yakin aku tidak akan melupakanmu.
And I thank my lucky stars
Dan saya berterima kasih kepada bintang keberuntungan saya
That you are who you are,
Bahwa Anda adalah diri Anda sendiri,
And not just another lovely lady
Dan bukan hanya wanita cantik lainnya
Set out to break my heart.
Berusaha mematahkan hatiku.


Isn't it amazing a man like me
Bukankah itu menakjubkan orang seperti saya?
Can feel this way,
Bisa merasakan seperti ini,
Tell me how much longer,
Katakan padaku berapa lama lagi,
Tt could grow stronger every day.
Bisa tumbuh lebih kuat setiap hari.


No one can tell me that I'm doing wrong today, whenever I see you smile at me.
Tidak ada yang bisa memberitahuku bahwa aku melakukan kesalahan hari ini, kapan pun aku melihatmu tersenyum padaku.
No one can tell me that I'm doing wrong today Whenever I see your smiling face my way.
Tidak ada yang bisa memberitahuku bahwa aku melakukan kesalahan hari ini Setiap kali aku melihat wajahmu yang tersenyum dengan caraku.
No one can tell me that I'm doing it wrong today.
Tidak ada yang bisa mengatakan bahwa saya melakukan kesalahan hari ini.
No one can tell me that I'm doing it wrong today.
Tidak ada yang bisa mengatakan bahwa saya melakukan kesalahan hari ini.

Terjemahan Lirik Lagu James Taylor Lainnya