Terjemahan Lirik Jason Mraz – Lagu Olover

Jason Mraz | Judul Lagu: Olover

What’s the worst thing that could happen?
Apa hal terburuk yang bisa terjadi?
We could change our minds.
Kita bisa mengubah pikiran kita.
That seems to be the hottest topic at this time.
Itu sepertinya topik terpanas saat ini.
We’re sitting around in the meditation, dragging, chasing,
Kami duduk-duduk dalam meditasi, menyeret, mengejar,
Wonderin?whose holdin?whose got the will to draw the line.
Wonderin – yang pegangannya – yang mendapat kemauan untuk menarik garis.


I know you’ve got something burning up inside,
Aku tahu ada sesuatu yang terbakar di dalam,
It’s so unhealthy but so good for me, oh!
Ini sangat tidak sehat tapi sangat baik untuk saya, oh!
Said if I didn’t know, and if I didn’t know, well if I didn’t know that you loved me would you tell me?
Katanya jika saya tidak tahu, dan jika saya tidak tahu, nah kalau saya tidak tahu bahwa Anda mencintaiku, apakah Anda akan memberi tahu saya?


Well God only knows our contradictions to quitting, is a hate to love relationship thing.
Yah Tuhan hanya tahu kontradiksi kita untuk berhenti, adalah kebencian untuk mencintai hubungan.


A fire under you is so fulfilling,
Api di bawahmu begitu memuaskan,
I fear there’s nothing more.
Aku takut tidak ada lagi.


I’m giving, giving you, the choke hold,
Aku memberi, memberi, tersedak,
My flirting with disaster is modern love.
Flirting saya dengan bencana adalah cinta modern.
Ugggh you, you’re so bold,
Ugggh Anda, Anda sangat berani,
My wanting to kiss you still is not enough.
Aku ingin menciummu masih belum cukup.
I’m getting over, all the comments.
Aku sudah selesai, semua komentarnya.
Unfriendly statements made by people are nonsense.
Pernyataan yang tidak ramah yang dibuat oleh orang adalah omong kosong belaka.
I’m getting stronger, by the minute.
Aku semakin kuat, sebentar lagi.
And once I slip into position I’ll swing you and turn you all around.
Dan begitu saya masuk ke posisi saya akan mengayunkan Anda dan membalikkan Anda di sekitar.


You are the sweetest thing I’ve found since whenever,
Anda adalah hal termanis yang pernah saya temukan sejak kapan,
You’re the only way my time is measured.
Anda satu-satunya cara waktu saya diukur.
You might be the silent type,
Anda mungkin tipe diam,
But your advertising louder now.
Tapi iklanmu sekarang lebih keras.
It’s crazy how you’re killing me.
Sungguh gila bagaimana kamu membunuhku
Woo, you’re killing me, but I like your
Woo, kamu membunuhku, tapi aku suka kamu


Red top and matching bottoms.
Bagian atas merah dan bagian bawah yang serasi.
You know the one, the ones you got on,
Anda tahu yang satu, yang Anda dapatkan,
Pull them over your skinny self
Tarik mereka melewati kulit kurus Anda
But don’t cover your tattoo.
Tapi jangan menutupi tato anda.
Woo, cause I like to look at you, yeah,
Woo, karena aku suka melihatmu, ya,
I love that smell on you,
Saya suka bau itu pada Anda,
And I got your special place against this face for tasting too.
Dan saya juga membuat tempat istimewa Anda menghadapi wajah ini untuk mencicipi juga.


And I like it natural,
Dan aku suka alam,
No need for chemicals.
Tidak perlu bahan kimia.
Sparkening up my senses
Memicu indera saya
You’re making it sense
Anda membuatnya masuk akal
You call it sexual.
Anda menyebutnya seksual.


And you’re going to get yours, my lady.
Dan kau akan mendapatkan milikmu, nona.
Might even be today.
Mungkinkah hari ini.
And it ain’t no thing ‘cause I’ll be rolling right along with you-woo-woo.
Dan bukan itu karena aku akan berguling tepat bersamamu-woo-woo.


You are the sweetest thing I’ve found since whenever.
Anda adalah hal termanis yang pernah saya temukan sejak kapan.
You’re the only way my time is measured.
Anda satu-satunya cara waktu saya diukur.
You might be the silent type.
Anda mungkin tipe diam.
But you’re advertising louder now.
Tapi sekarang kau mengiklankan yang lebih keras.
It’s crazy how you’re killing me.
Sungguh gila bagaimana kamu membunuhku
And give us both a break.
Dan beri kami istirahat sejenak.
And to give us back a taste when the way things were before they made the laws,
Dan untuk memberi kita kembali rasa ketika hal-hal sebelum mereka membuat undang-undang,
And to give us both a chance,
Dan untuk memberi kita kesempatan berdua,
But it won’t be the last romance cause when the weekend starts the guilty party’s on.
Tapi itu tidak akan menjadi asmara terakhir saat akhir pekan memulai pesta bersalah.


BREAKDOWN!!
KERUSAKAN!!
Weekend party’s over,
Pesta akhir pekan berakhir,
Don’t stop, let’s get closer.
Jangan berhenti, mari kita lebih dekat.
Friday, got cold shoulder,
Jumat, mendapat bahu dingin,
Monday, got a new composure.
Senin, mendapat ketenangan baru.


Weekend party’s over,
Pesta akhir pekan berakhir,
Don’t stop, let’s get lower.
Jangan berhenti, ayo kita turunkan.
I won’t blow your cover,
Aku tidak akan meniup penutupmu,
Opportunistic lover.
Pecinta oportunistik


Weekend party’s over,
Pesta akhir pekan berakhir,
Don’t stop, let’s get closer.
Jangan berhenti, mari kita lebih dekat.
Friday’s mediocre,
Jumat biasa-biasa saja,
Monday, I’m self-exposed now.
Senin, saya sendiri terpapar sekarang.


Weekend party’s over,
Pesta akhir pekan berakhir,
Don’t stop, let’s suppose-ah
Jangan berhenti, anggap saja-ah
I won’t blow your cover
Aku tidak akan meniup penutupmu
Opportunistic lover.
Pecinta oportunistik

Terjemahan Lirik Lagu Jason Mraz Lainnya