Terjemahan Lirik Jefferson Starship – Rose Goes To Yale

Jefferson Starship | Judul Lagu: Rose Goes To Yale

Unused lyrics from lyric sheet:
Lirik yang tidak terpakai dari lirik sheet:
…And there in the dawn of the nuclear twilight
… Dan di sana menjelang fajar senja nuklir
In the heart of the glowing city
Di jantung kota yang bercahaya
She stood
Dia berdiri
Pen in hand
Pena di tangan


Lalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Go and find Rose and ask her 'bout order
Pergi dan temukan Rose dan tanyakan padanya
Go and find Rose and ask her 'bout Yale
Pergi dan temukan Rose dan tanyakan padanya tentang Yale
There is no more Yale (yaaaaaa!)
Tidak ada lagi Yale (yaaaaaa!)
There is no more order (yaaaaaay!)
Tidak ada pesanan lagi (yaaaaaay!)


I was out on the river
Aku sedang keluar di sungai
And in the darkness before me
Dan di kegelapan di hadapanku
In the light of the domed city
Di tengah kota berkubah
I saw Rose Lightning Rose
Aku melihat Rose Lightning Rose
She wasn't perfect
Dia tidak sempurna
But she was semi-perfect
Tapi dia setengah sempurna
And she remembered all about her days in Yale
Dan dia ingat semua tentang hari-harinya di Yale
Before they turned it into a sheet
Sebelum mereka mengubahnya menjadi lembaran
Of radio-active glass
Dari kaca radioaktif
Thirty miles across
Tiga puluh mil di seberang


And I always used to want to think if we could sing
Dan saya selalu suka berpikir kalau bisa bernyanyi
Loudly enough
Cukup keras
If we could sing strong enough
Jika kita bisa bernyanyi cukup kuat
And if we could sing
Dan jika kita bisa bernyanyi
Hopefully enough
Semoga cukup
Then all of this madness would disappear
Lalu semua kegilaan ini akan lenyap
And if we could sing
Dan jika kita bisa bernyanyi
Long enough
Cukup panjang
If we could sing strong enough
Jika kita bisa bernyanyi cukup kuat
And if we could sing true enough
Dan jika kita bisa bernyanyi cukup benar
It might carry us through next year
Mungkin akan membawa kita melewati tahun depan


Lalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala


Go and find Rose and ask about nuclear
Pergi dan temukan Rose dan tanyakan tentang nuklir
Go and find Rose and ask her “What now?”
Pergi dan temukan Rose dan tanyakan padanya “Apa sekarang?”
She'll tell you 'bout future
Dia akan memberitahumu tentang masa depan
She'll tell you 'bout how to live beyond the pale
Dia akan menceritakan bagaimana hidup di luar pucat


When the time comes…seize it
Bila waktunya tiba … rebutlah itu
When the dream starts….believe in it
Saat mimpi mulai …. percaya akan hal itu
When the light shines…oh, bathe in it
Saat cahaya bersinar … oh, mandi di dalamnya


And now we'll have to be
Dan sekarang kita harus melakukannya
Strong enough
Cukup kuat
Have to work long enough
Harus bekerja cukup lama
And if we believe
Dan jika kita percaya
True enough
Cukup benar
Then much of this madness'll disappear
Lalu banyak kegilaan ini akan hilang


I'll be the one
Aku akan menjadi satu
She said
Dia berkata
I'll be the only one
Aku akan menjadi satu-satunya
In the aftermath of atomic fire
Sebagai akibat dari api atom
I'll carry us through next year
Aku akan membawa kita melalui tahun depan


Lalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalala
Lalalalala


Unused lyrics from lyric sheet:
Lirik yang tidak terpakai dari lirik sheet:
What if the world was turned around
Bagaimana jika dunia berbalik
What if nuclear plants worked
Bagaimana jika pembangkit nuklir bekerja?
What if nuclear bombs di
Bagaimana jika bom nuklir di

Terjemahan Lirik Lagu Jefferson Starship Lainnya