Terjemahan Lirik Jimmy Buffett – Lagu I Don’t Know And I Don’t Care

Jimmy Buffett | Judul Lagu: I Don't Know And I Don't Care

Why does the sunset in the west?
Mengapa matahari terbenam di barat?
And why does my heart keep beating in my chest?
Dan kenapa jantungku terus berdetak kencang di dadaku?
What ever happened to the Duke of Earl?
Apa yang pernah terjadi pada Duke of Earl?
I got a PBS mind in a MTV world.
Saya mendapat PBS di dunia MTV.
Is it ignorance or apathy
Apakah itu ketidaktahuan atau apatis
I forgot these lessons taught to me.
Saya lupa pelajaran ini diajarkan kepada saya.
Some say life isn't fair,
Ada yang bilang hidup itu tidak adil,
Hey, I don't know, I don't care.
Hei, aku tidak tahu, aku tidak peduli.


Ambivalent, well, yes and no.
Ambivalen, ya, ya dan tidak.
Hey where did all the hippies go?
Hei dari mana semua hippie pergi?
Our conversation sounds like actors' lines.
Percakapan kami terdengar seperti kalimat aktor.
Is it time for your medication or mine?
Apakah sudah waktunya untuk pengobatan Anda atau saya?
Is it ignorance or apathy
Apakah itu ketidaktahuan atau apatis
I forgot these lessons taught to me.
Saya lupa pelajaran ini diajarkan kepada saya.
Some say life isn't fair,
Ada yang bilang hidup itu tidak adil,
Hey I don't know, I don't care.
Hei aku tidak tahu, aku tidak peduli.


Therapy is extremely expensive.
Terapi ini sangat mahal.
Poppin' bubblie wrap is radically cheap.
Bungkus bubblie Poppin sangat murah.
You choose which one helps with your problem.
Anda memilih yang mana yang membantu masalah Anda.
I'm gonna get some sleep.
Aku akan tidur.
I'm gonna get some sleep.
Aku akan tidur.


Sandy beaches in distant reaches
Pantai berpasir di kejauhan
And oh those lovely Georgia peaches.
Dan oh orang-orang Georgia yang indah itu.
It's never too much and never too late
Tidak pernah terlalu banyak dan tidak pernah terlambat
To pack your bags and get out of state.
Untuk mengemasi tas Anda dan keluar dari negara.
Is it ignorance or apathy
Apakah itu ketidaktahuan atau apatis
The worried will all disagree.
Yang khawatir semua tidak setuju.
Some say life isn't fair,
Ada yang bilang hidup itu tidak adil,
Hell, I don't know and I don't care.
Neraka, saya tidak tahu dan saya tidak peduli.


If you're looking for a quote from me
Jika Anda mencari kutipan dari saya
I'll be under the mango tree.
Aku akan berada di bawah pohon mangga.
Just can't say how I'll get there
Tidak bisa mengatakan bagaimana aku akan sampai di sana
Hey, I don't know and I don't care.
Hei, saya tidak tahu dan saya tidak peduli.
I don't know and I don't' care.
Saya tidak tahu dan saya tidak peduli.
I don't know and I don't care.
Saya tidak tahu dan saya tidak peduli.
At his beach house on the moon
Di rumah pantai di bulan

Terjemahan Lirik Lagu Jimmy Buffett Lainnya