Terjemahan Lirik Jimmy Buffett – Lagu Kick It In Second Wind

Jimmy Buffett | Judul Lagu: Kick It In Second Wind

One o'clock in the mornin',
Pukul satu pagi,
people pilin' into the door.
orang pilin ‘ke pintu.
Drinks are still comin' in and
Minuman masih masuk dan
I'm barely hummin' and the
Aku hanya hummin ‘dan
audience is screamin' for more.
penonton screamin ‘untuk lebih.
Somebody's locked in the bathroom,
Seseorang terkunci di kamar mandi,
manager can't find the key.
manajer tidak dapat menemukan kuncinya
I pay that man but from where I stand,
Saya membayar orang itu tapi dari tempat saya berdiri,
it's lookin like a pris'ner is me.
itu lookin seperti pris’ner adalah saya.


Chorus
Paduan suara
So won't you kick it in second wind
Jadi tidak akan Anda menendangnya di angin kedua
we got two more hours to go.
Kami mendapat dua jam lagi untuk pergi.
Is there anymore hope of scorin' anymore coke,
Apakah ada lagi harapan scorin ‘lagi coke,
and we've still got to do another show.
dan kita masih harus melakukan pertunjukan lain.


My mind started to wander,
Pikiran saya mulai mengembara,
In the middle of the second song
Di tengah lagu kedua
Dreamin' I was at sea, just my baby and me
Dreamin ‘Saya di laut, hanya bayi saya dan saya
when the words started coming out wrong.
Saat kata-kata mulai keluar salah.
Waitresses are pickin' up glasses,
Pelayan mengambil gelas,
The bartender screamed last call.
Bartender itu menjerit panggilan terakhir.
When I looked to my right I saw a terrible sight
Ketika saya melihat ke kanan saya, saya melihat pemandangan yang mengerikan
And the bass man took a bad fall.
Dan pria bass itu mengalami kejatuhan yang buruk.


Chorus
Paduan suara


Instrumental
Instrumental


It's three o'clock in the mornin',
Sekarang pukul tiga pagi,
runnin' on adrenalin.
menjalankan ‘adrenalin
What I'm tryin to say is that tomorrow's the day
Yang saya coba katakan adalah besok siang
And we've got to do it over again.
Dan kita harus melakukannya lagi.

Terjemahan Lirik Lagu Jimmy Buffett Lainnya