Dimana wat-er mengalir melalui Lembah Carson
Her voice was as sweet as the sugar candy
Suaranya manis seperti permen gula
But her pony did stumble and she did fall
Tapi kuda poni itu tersandung dan dia jatuh
there lived a maiden Darcy Farrow was her name.
Di sana tinggal seorang gadis Darcy Farrow adalah namanya.
Her touch was as soft as a bed of goose down
Sentuhannya sehalus ranjang angsa
her dying touched the hearts of us one and all
Kematiannya menyentuh hati kita satu dan semua
The daughter of Old Dundee and fair one was she
Putri Dundee Tua dan yang adil adalah dia
her eyes shone bright like the pretty lights
Matanya bersinar terang seperti lampu yang cantik
Young Vandy in his pain put a bulletthru hisbrain
Young Vandy dalam rasa sakitnya menaruh peluru ke otaknya
the sweetest flower that bloomed over the range.
Bunga termanis yang mekar di atas kisaran.
that shine in the night outof Yerringtontown.
yang bersinar di malam hari dari Yerringtontown.
we buried them togeher as the snow began to fall.
Kami mengubur mereka sampai saat salju mulai turun.
Shewas courted by young Vandamere
Dia diajak oleh Vandamere muda
They sing of Darcy Farrow where the Truckee runs thru
Mereka bernyanyi dari Darcy Farrow dimana Truckee berjalan melalui
they sing of her beauty in Virginia City, too.
Mereka juga menyanyikan keindahannya di Virginia City.
He gave her silver rings and lacy things
Dia memberikan cincin perak dan barang berenda
At duskysundown to her name they drink a round
Pada waktu senja dengan namanya mereka minum bulat
she promised to wed before the snows came that year
dia berjanji akan menikah sebelum salju turun pada tahun itu
and to young Vandy whose love was true.
dan untuk Vandy muda yang cintanya benar.