Saya bepergian dengan kendaraan
I'm sitting in some cafe
Aku duduk di kafe
A defector from the petty wars
Seorang pembelot dari perang kecil
That shell shock love away
Cahaya syok itu mencintaiku
There's comfort in melancholy
Ada kenyamanan dalam melankolis
When there's no need to explain
Bila tidak perlu dijelaskan
It's just as natural as the weather
Sama alami dengan cuacanya
In this moody sky today
Di langit muram hari ini
In our possessive coupling
Dalam kopling posesif kami
So much could not be expressed
Begitu banyak yang tidak bisa diungkapkan
So now I'm returning to myself
Jadi sekarang aku kembali ke diriku sendiri
These things that you and I suppressed
Hal-hal inilah yang Anda dan saya sembunyikan
I see something of myself in everyone
Saya melihat sesuatu dari diri saya di semua orang
Just at this moment of the world
Tepat pada saat ini dunia
As snow gathers like bolts of lace
Seperti salju yang menumpuk seperti baut renda
Waltzing on a ballroom girl
Waltzing pada seorang gadis ballroom
You know it never has been easy
Anda tahu tidak pernah mudah
Whether you do or you do not resign
Apakah Anda melakukannya atau Anda tidak mengundurkan diri
Whether you travel the breadth of extremities
Entah Anda menempuh keluasan ekstremitas
Or stick to some straighter line
Atau berpegang pada beberapa garis lurus
Now here's a man and a woman sitting on a rock
Sekarang inilah seorang pria dan seorang wanita duduk di atas batu
They're either going to thaw out or freeze
Mereka akan mencair atau membeku
Listen…
Mendengarkan…
Strains of Benny Goodman
Strain Benny Goodman
Coming thru' the snow and the pinewood trees
Datang melalui ‘salju dan pohon pinus
I'm porous with travel fever
Aku keropos karena demam perjalanan
But you know I'm so glad to be on my own
Tapi Anda tahu saya sangat senang berada di tempat saya sendiri
Still somehow the slightest touch of a stranger
Masih ada sentuhan sedikit pun dari orang asing
Can set up trembling in my bones
Bisa memasang gemetar di tulang belulangku
I know – no one's going to show me everything
Saya tahu – tidak ada yang akan menunjukkan segalanya kepada saya
We all come and go unknown
Kita semua datang dan pergi tidak diketahui
Each so deep and superficial
Masing-masing begitu dalam dan dangkal
Between the forceps and the stone
Antara forceps dan batu
Well I looked at the granite markers
Yah aku melihat granit spidol
Those tribute to finality – to eternity
Penghormatan terhadap finalitas – untuk kekekalan
And then I looked at myself here
Lalu aku melihat diriku di sini
Chicken scratching for my immortality
Ayam menggaruk untuk keabadian saya
In the church they light the candles
Di gereja mereka menyalakan lilin
And the wax rolls down like tears
Dan lilin itu bergoyang-goyang seperti air mata
There's the hope and the hopelessness
Ada harapan dan keputusasaan
I've witnessed thirty years
Saya telah menyaksikan tiga puluh tahun
We're only particles of change I know, I know
Kami hanya partikel perubahan yang saya tahu, saya tahu
Orbiting around the sun
Mengorbit mengelilingi matahari
But how can I have that point of view
Tapi bagaimana saya bisa memiliki sudut pandang itu?
When I'm always bound and tied to someone
Saat aku selalu terikat dan terikat dengan seseorang
White flags of winter chimneys
Bendera putih cerobong musim dingin
Waving truce against the moon
Melambaikan gencatan senjata melawan bulan
In the mirrors of a modern bank
Di cermin sebuah bank modern
>From the window of a hotel room
Dari jendela kamar hotel
I'm traveling in some vehicle
Saya bepergian dengan kendaraan
I'm sitting in some cafe
Aku duduk di kafe
A defector from the petty wars
Seorang pembelot dari perang kecil
Until love sucks me back that way
Sampai cinta menyebalkan saya kembali seperti itu