Sudah lama aku jalan
Through this old town
Lewat kota tua ini
But oh how the memories start to flow
Tapi oh bagaimana kenangan mulai mengalir
And there`s the old movie house
Dan ada rumah film tua
They finally closed it down
Mereka akhirnya menutupnya
You could find me there every Friday night
Anda bisa menemukan saya di sana setiap Jumat malam
Twenty years ago.
Dua puluh tahun yang lalu.
I worked the counter at the drugstore down the street
Saya bekerja di toko obat di ujung jalan
But nobody`s left there I would know
Tapi tidak ada yang tersisa disana aku akan tahu
On Saturday mornings that`s where
Pada hari Sabtu pagi itu dimana
All my friends would meet
Semua temanku akan bertemu
You`d be surprised to know what a dime would buy
Anda akan terkejut mengetahui sepeser pun uang receh yang akan dibeli
Twenty years ago.
Dua puluh tahun yang lalu.
(CHORUS)
(PADUAN SUARA)
All my memories from those days come gather round me
Semua ingatanku dari hari-hari itu datang mengelilingiku
What I`d give if they could take me back in time
Apa yang akan saya berikan jika mereka bisa membawa saya kembali pada waktunya
It almost seems like yesterday
Sepertinya kemarin
Where do the good times go?
Ke mana waktu yang baik pergi?
Life was so much easier twenty years ago.
Hidup jauh lebih mudah dua puluh tahun yang lalu.
I guess I should stop by Mr. Johnson`s hardware store
Kurasa aku harus mampir ke toko peralatan milik Mr. Johnson
His only son was my friend Joe
Anak tunggalnya adalah temanku Joe
But he joined the army back in 1964
Tapi dia bergabung dengan tentara kembali pada tahun 1964
How could we know he would never come back
Bagaimana kita bisa tahu dia tidak akan pernah kembali
Twenty years ago…
Dua puluh tahun yang lalu…
(CHORUS)
(PADUAN SUARA)
All my memories from those days come gather round me
Semua ingatanku dari hari-hari itu datang mengelilingiku
What I`d give if they could take me back in time
Apa yang akan saya berikan jika mereka bisa membawa saya kembali pada waktunya
It almost seems like yesterday
Sepertinya kemarin
Where do the good times go?
Ke mana waktu yang baik pergi?
Life was so much easier twenty years ago.
Hidup jauh lebih mudah dua puluh tahun yang lalu.