Terjemahan Lirik Kevin Ray – Lagu In My Arms

Kevin Ray | Judul Lagu: In My Arms

Three A.M. on the clock
Tiga A.M. pada jam
Lullaby, music box
Lullaby, kotak musik
Oh, baby please don't cry
Oh, sayang tolong jangan menangis
Let's let mama sleep tonight
Mari kita biarkan mama tidur malam ini
You've only been home one day
Kamu baru pulang suatu hari
You don't even know you're name
Anda bahkan tidak tahu nama Anda
Tiny hand on my cheek
Tangan mungil di pipiku
You're a miracle to me
Kamu adalah keajaiban bagiku
In the stillness of the night
Dalam keheningan malam
Cradled in this rocking chair
Terapung di kursi goyang ini
I hold all my hopes and dreams
Saya memegang semua harapan dan impian saya
Every single answered prayer
Setiap terjawab doa


Chorus:
Paduan suara:
In my arms
Dalam pelukanku
Wish I could hold you forever
Seandainya aku bisa menahanmu selamanya
In my arms
Dalam pelukanku
I will give you shelter
Aku akan memberimu tempat berlindung
Still I know I can't always be there
Masih saya tahu saya tidak bisa selalu berada di sana
To protect you from this great big old world
Untuk melindungi Anda dari dunia lama yang besar ini
But I swear this much is true
Tapi aku bersumpah ini benar
There'll always be a place for you
Akan selalu ada tempat untukmu
In my arms
Dalam pelukanku


As I watch you take each breath
Saat aku melihatmu mengambil setiap napas
Oh, it scares me to death
Oh, itu membuatku takut mati
To know you're counting on me
Untuk mengetahui bahwa Anda mengandalkan saya
To be the daddy that you need
Menjadi ayah yang kamu butuhkan
Wounded knees and broken hearts
Luka lutut dan patah hati
Learning how to drive a car
Belajar bagaimana mengendarai mobil
When it's time for you're first date
Bila sudah waktunya untuk kencan pertama
Will I know just what to say
Apakah saya tahu apa yang harus dikatakan?
And when you find that one true love
Dan bila Anda menemukan satu cinta sejati itu
I'll put on my best smile
Aku akan tersenyum
And I'll try to hide my tears
Dan aku akan berusaha menyembunyikan air mataku
As I walk you down the aisle
Saat aku mengantarmu menyusuri lorong


Chorus:
Paduan suara:
In my arms
Dalam pelukanku
Wish I could hold you forever
Seandainya aku bisa menahanmu selamanya
In my arms
Dalam pelukanku
I will give you shelter
Aku akan memberimu tempat berlindung
Still I know I can't always be there
Masih saya tahu saya tidak bisa selalu berada di sana
To protect you from this great big old world
Untuk melindungi Anda dari dunia lama yang besar ini
But I swear this much is true
Tapi aku bersumpah ini benar
There'll always be a place for you
Akan selalu ada tempat untukmu
In my arms
Dalam pelukanku


In my arms
Dalam pelukanku
Wish I could hold you forever
Seandainya aku bisa menahanmu selamanya
In my arms
Dalam pelukanku
I will give you shelter
Aku akan memberimu tempat berlindung
Still I know I can't always be there
Masih saya tahu saya tidak bisa selalu berada di sana
To protect you from this great big old world
Untuk melindungi Anda dari dunia lama yang besar ini
But I swear this much is true
Tapi aku bersumpah ini benar
There'll always be a place for you
Akan selalu ada tempat untukmu
In my arms
Dalam pelukanku


Oh, this I promise I will keep
Oh, ini aku janji aku akan tetap
As you finally fall asleep…in my arms
Saat Anda akhirnya tertidur … di pelukan saya

Terjemahan Lirik Lagu Kevin Ray Lainnya