Terjemahan Lirik Lagu 40 Below Summer – Rejection

40 Below Summer | Judul Lagu: Rejection

Why’d you take that away from me –
Kenapa kamu mengambilnya dariku –
Just one taste and I needed a little more of your sweet honey
Hanya satu rasa dan saya membutuhkan sedikit lebih banyak madu manis Anda
I want you to feel my pain
Aku ingin kau merasakan kepedihanku
I want you – don’t walk away
Aku ingin kau – jangan pergi
I need you – the time is right
Aku membutuhkanmu – waktunya tepat
I need to hold you tight
Aku perlu memelukmu erat-erat


Rejection – I can’t believe you’re gone
Penolakan – Saya tidak percaya Anda pergi
Rejection – why’d you have to walk away
Penolakan – mengapa Anda harus pergi
Rejection – I can’t believe you’re gone
Penolakan – Saya tidak percaya Anda pergi
Rejection – now it’s time to turn the page
Penolakan – sekarang saatnya untuk membalik halaman
Rejection – What the fuck did I do
Penolakan – Apa yang saya lakukan?
Rejection – why’d you have to walk away
Penolakan – mengapa Anda harus pergi
Rejection – you broke me in two
Penolakan – Anda membuat saya terbelah dua
REJECTION – REJECTION
REJEKSI – REJEKSI


What the fuck did I do
Apa yang saya lakukan?
What did I do to deserve the blame
Apa yang saya lakukan agar pantas disalahkan
Remember this, and don’t forget my name
Ingat ini, dan jangan lupakan namaku
Handle this shit before I rope ya
Tangani omong kosong ini sebelum saya tali ya
I’m gonna slit your throat before I smoke ya
Aku akan menggorok tenggorokanmu sebelum aku merokok ya
Bet it all – but you don’t own me
Taruhan semuanya – tapi Anda tidak memilikiku
You tried to punk me – but you don’t know me
Anda mencoba untuk mengutuk saya – tapi Anda tidak mengenal saya
You tried to blow me off without no question
Anda mencoba untuk meniup saya tanpa pertanyaan
You better pray for divine intervention
Anda lebih baik berdoa untuk campur tangan ilahi


You really didn’t think I’d let you walk away from me
Anda benar-benar tidak berpikir saya akan membiarkan Anda berjalan menjauh dari saya
Just one more time – I need to feel your lips around this piece
Sekali lagi – saya perlu merasakan bibir Anda di sekitar bagian ini
If you could come my way – what could I do to make you stay
Jika Anda bisa datang dengan cara saya – apa yang bisa saya lakukan untuk membuat Anda tetap tinggal?
Then you could penetrate my life – then you’d rip me up inside
Kemudian Anda bisa menembus hidup saya – maka Anda akan merobek saya di dalam


Rejection – I can’t believe you’re gone
Penolakan – Saya tidak percaya Anda pergi
Rejection – Why’d you have to walk away
Penolakan – Mengapa Anda harus pergi
Rejection – I can’t believe you’re gone
Penolakan – Saya tidak percaya Anda pergi
Rejection – Now it’s time to turn the page
Penolakan – Sekarang saatnya untuk membalik halaman
Rejection – What the fuck did I do
Penolakan – Apa yang saya lakukan?
Rejection – Why’d you have to walk away
Penolakan – Mengapa Anda harus pergi
Rejection – you broke me in two
Penolakan – Anda membuat saya terbelah dua
REJECTION – REJECTION
REJEKSI – REJEKSI


Pushing and crushing me – down on my knees
Mendorong dan menghancurkan saya – berlutut
Taking and breaking – and making me scream
Mengambil dan menghancurkan – dan membuatku menjerit
I can’t contain this – I’ll make you all bleed
Saya tidak dapat menahan ini – saya akan membuat Anda semua berdarah
You’ve opened me up – now you’ll feel my disease
Anda telah membuka saya – sekarang Anda akan merasakan penyakit saya
In my suffering (stop)
Dalam penderitaan saya (berhenti)
Suffering (dying too)
Penderitaan (sekarat juga)


Even in my suffering – I’ll make you believe
Bahkan dalam penderitaan saya – saya akan membuat Anda percaya
You can’t believe I’ll make you disappear
Anda tidak percaya saya akan membuat Anda menghilang
Occurred to me – and then it became clear
Terjadi pada saya – dan kemudian menjadi jelas
Rejected me – oh no, I don’t think so
Ditolak saya – oh tidak, saya tidak berpikir begitu
I’ll take you out quick – don’t even blink ..so
Aku akan mengantarmu cepat – bahkan tidak berkedip
You cut me up and hung me out to dry
Anda memotong saya dan menggantung saya kering
Got your itch – like a bitch – you made me cry…but
Punya gatal Anda – seperti menyebalkan – Anda membuat saya menangis … tapi
Retribution, confusion, illusion
Retribusi, kebingungan, ilusi
hairline fracture, multiple contusion
fraktur garis rambut, beberapa kontusi
…..don’t walk away
….. jangan pergi begitu saja
…..just run away
….. lari saja

Terjemahan Lirik Lagu 40 Below Summer Lainnya