Hanya di luar Austin
I turned on my radio
Saya menyalakan radio saya
Turned it in to a satellite station
Menghidupkannya ke stasiun satelit
She was talkin' on a call-in show
Dia sedang berbicara di acara telepon
She said it was over, she'd made her choice
Dia bilang sudah selesai, dia sudah memilihnya
Her mind was made-up by the sound of her voice
Pikirannya dibuat oleh suara suaranya
Clear across America tonight
Jelas di seluruh Amerika malam ini
Clear coast-to-coast tonight
Jelas pantai-ke-pantai malam ini
She's long gone, she's outta here
Dia sudah lama pergi, dia keluar dari sini
But she's comin' through loud and clear
Tapi dia terbahak-bahak dan jelas
Clear across America tonight
Jelas di seluruh Amerika malam ini
Sounded like he really had it coming
Terdengar seperti dia benar-benar memilikinya
All the times he'd done her wrong
Sering kali dia salah melakukannya
She said, I hope he's listening
Katanya, kuharap dia mendengarkan
And hung-up the telephone
Dan menutup telepon
All of a sudden, I realized
Tiba-tiba, aku sadar
It was me she was telling good-bye
Akulah yang dia katakan selamat tinggal
Clear across America tonight
Jelas di seluruh Amerika malam ini
Clear coast-to-coast tonight
Jelas pantai-ke-pantai malam ini
She's long gone, she's outta here
Dia sudah lama pergi, dia keluar dari sini
But she's comin' through loud and clear
Tapi dia terbahak-bahak dan jelas
Clear across America tonight
Jelas di seluruh Amerika malam ini
Hello dj, put me on the air
Halo dj, letakkan aku di udara
Give me the chance to tell her I still care
Beri aku kesempatan untuk memberitahunya bahwa aku masih peduli
Get her back on the line, tell her I'm still in love
Bawa dia kembali ke telepon, katakan padanya aku masih jatuh cinta
Said, “sorry son, but you're breaking up”
Katanya, “maaf anakku, tapi kamu putus”
Clear across America tonight
Jelas di seluruh Amerika malam ini
Clear coast-to-coast tonight
Jelas pantai-ke-pantai malam ini
She's long gone, she's outta here
Dia sudah lama pergi, dia keluar dari sini
But she's comin' through loud and clear
Tapi dia terbahak-bahak dan jelas
Across America tonight
Di seberang Amerika malam ini
Across America tonight
Di seberang Amerika malam ini
Clear across America tonight
Jelas di seluruh Amerika malam ini
Clear across America tonight
Jelas di seluruh Amerika malam ini
Clear across America tonight
Jelas di seluruh Amerika malam ini