Terjemahan Lirik Lagu Amy Lee featuring David Hodges – Fall Into You

Amy Lee featuring David Hodges | Judul Lagu: Fall Into You

Seems so far that I have gone down this road
Sepertinya sejauh ini aku sudah turun jalan ini
Only to find that it ends
Hanya untuk menemukan bahwa itu berakhir
But looking back, there is one thing that I know
Tapi melihat ke belakang, ada satu hal yang saya tahu
I can't make it all alone again
Aku tidak bisa lagi menyendiri


'Cause I'm too weak
Karena aku terlalu lemah
To stand on my own
Untuk berdiri sendiri
When all I need is you
Bila yang saya butuhkan adalah Anda


So lead me, guide me
Jadi menuntun saya, membimbing saya
Hold me, hide me in love
Pegang aku, sembunyikan aku cinta
With all that you are
Dengan semua itu Anda
And all that you do
Dan semua yang Anda lakukan
Hear me, take me
Dengarkan aku, bawa aku
Mould me, break me oh god
Cetakan aku, hancurkan aku ya tuhan
Just fill all of me
Isi saja aku semua
As I fall into you
Saat aku jatuh ke dalam dirimu


Just catch me as I fall
Tangkap aku saat aku jatuh
When all this time I have felt so alone
Bila selama ini aku merasa sangat sendirian
Losing myself in my despair
Kehilangan diriku dalam keputusasaanku
With loving arms
Dengan tangan penuh kasih sayang
You were waiting for me to let go
Anda menungguku untuk melepaskannya
With every step you were there
Dengan setiap langkah Anda berada di sana


'Cause I'm too weak
Karena aku terlalu lemah
To stand on my own
Untuk berdiri sendiri
When all I need is you
Bila yang saya butuhkan adalah Anda


So lead me, guide me
Jadi menuntun saya, membimbing saya
Hold me, hide me in love
Pegang aku, sembunyikan aku cinta
With all that you are
Dengan semua itu Anda
And all that you do
Dan semua yang Anda lakukan
Hear me, take me
Dengarkan aku, bawa aku
Mould me, break me oh god
Cetakan aku, hancurkan aku ya tuhan
Just fill all of me
Isi saja aku semua


Oh my child, how I have longed
Oh anakku, betapa aku merindukannya
For you to come home to where you belong
Untuk Anda pulang ke tempat Anda berada
All of your life, if you could just see
Semua hidup Anda, jika Anda bisa melihat saja
All of my joy, when you are here with me
Semua kegembiraan saya, saat Anda berada di sini bersamaku


Oh my child, how I have longed
Oh anakku, betapa aku merindukannya
(Lead me, guide me)
(Memimpin saya, membimbing saya)
For you to come home to where you belong
Untuk Anda pulang ke tempat Anda berada
(Hold me, hide me in love)
(Pegang aku, sembunyikan aku cinta)
All of your life, if you could just see
Semua hidup Anda, jika Anda bisa melihat saja
(With all that you are)
(Dengan semua itu Anda)
All of my joy, when you are here with me
Semua kegembiraan saya, saat Anda berada di sini bersamaku
(And all that you do)
(Dan semua yang Anda lakukan)
Hear me, take me
Dengarkan aku, bawa aku
Mould me, break me oh god
Cetakan aku, hancurkan aku ya tuhan
Just fill all of me
Isi saja aku semua
As I fall into you
Saat aku jatuh ke dalam dirimu