Terjemahan Lirik Lagu Andromeda – Mirages

Andromeda | Judul Lagu: Mirages

I could have pushed you out that day
Saya bisa mendorong Anda keluar hari itu
That would have been the easy way
Itu akan menjadi cara yang mudah
Watch you fly down that hundred meter fall
Saksikan Anda terbang turun setinggi seratus meter
I wouldn't care at all
Saya sama sekali tidak peduli


Falling, falling, drowning
Jatuh, jatuh, tenggelam
Inhaling and you're screaming
Menghirup dan kamu menjerit
Screaming… Pleading don't go
Screaming … Memohon jangan pergi


Mirages – as I hurt you in my mind
Keajaiban – saat aku menyakitimu dalam pikiranku
As the memories unwind
Sebagai kenangan bersantai
Mirages – as you led me to believe
Keajaiban – saat Anda membuat saya percaya
In things that only you conceive
Dalam hal yang hanya kamu bayangkan


Why do you play that vicious game
Mengapa kamu memainkan game jahat itu?
I ask myself most every day
Saya selalu bertanya pada diri sendiri setiap hari
So high, that hundred meter fall
Begitu tinggi, setinggi seratus meter
I turn around and there you are
Aku berbalik dan itu dia


Falling, falling, drowning
Jatuh, jatuh, tenggelam
Inhaling and I'm screaming
Menghirup dan aku menjerit
Screaming… Pleading… Bleeding
Screaming … Memohon … Pendarahan


Victoria falls were much too real
Victoria jatuh terlalu nyata
It's beauty false though now I see
It’s kecantikan palsu meskipun sekarang aku melihat
Please try to explain
Silakan coba jelaskan
What was the aim, what was the gain
Apa tujuannya, apa keuntungannya?
No matter how I try to wash it off
Tidak peduli bagaimana saya mencoba untuk mencucinya
The stains remain
Noda tetap


(We are gathered here today
(Kami berkumpul disini hari ini
To say our last farewells
Mengatakan perpisahan terakhir kami
We fell so hard down that hundred meter fall
Kami jatuh begitu deras sampai jatuh seratus meter
Now – only stains of us remain)
Sekarang – hanya noda kita yang tersisa)


Mirages – as you twisted with my mind
Keajaiban – saat Anda memutar dengan pikiran saya
As you told me I was blind
Seperti yang Anda katakan bahwa saya buta
Mirages – well constructed to deceive
Keajaiban – dibangun dengan baik untuk menipu
The trusty and naive
Yang terpercaya dan naif
Mirages – as you offered no reprieve
Keajaiban – saat Anda tidak memberikan penangguhan hukuman
From the hell you had achieved
Dari neraka yang telah Anda capai
Mirages – as I finally could see
Keajaiban – seperti akhirnya saya bisa melihat
That there was nothing to conceive
Tidak ada yang bisa hamil

Terjemahan Lirik Lagu Andromeda Lainnya