Terjemahan Lirik Lagu As It Is – The Wounded World

As It Is | Judul Lagu: The Wounded World

Brothers, sisters, young and old We’re all to blame for the wounded world
Saudara, saudara perempuan, muda dan tua Kita semua harus disalahkan atas dunia yang terluka
Jet black hearts and abandoned souls
 Hati hitam jet dan jiwa yang ditinggalkan
We’re all to blame for the wounded world
 Kita semua harus disalahkan atas dunia yang terluka
 
Brothers, sisters, young and old
 Saudara, saudari, muda dan tua
We’re all to blame for the wounded world
 Kita semua harus disalahkan atas dunia yang terluka
Jet black hearts and abandoned souls
 Hati hitam jet dan jiwa yang ditinggalkan
We’re all to blame for the wounded world
 Kita semua harus disalahkan atas dunia yang terluka
 
Lock us down in the catacombs
 Kunci kita di katakombe
We’re all to blame for the wounded world
 Kita semua harus disalahkan atas dunia yang terluka
Singing songs of forgotten hope
 Menyanyikan lagu-lagu harapan yang terlupakan
We’re all to blame for the wounded world
 Kita semua harus disalahkan atas dunia yang terluka
 
So raise your white flags up and let surrender eclipse the sun
 Jadi naikkan bendera putih Anda dan biarkan menyerah gerhana matahari
Will we never learn?
 Apakah kita tidak akan pernah belajar?
We’re pointing the finger that’s pulling the trigger
 Kami menunjuk jari yang menarik pelatuknya
And in case you haven’t heard
 Dan jika Anda belum pernah mendengarnya
We’re all to blame for the wounded world
 Kita semua harus disalahkan atas dunia yang terluka
 
Time ticks down to a tragic end
 Waktu berlalu ke akhir yang tragis
We’re all to blame for the wounded world
 Kita semua harus disalahkan atas dunia yang terluka
Turn it back ‘til we’re great again
 Hidupkan kembali sampai kita hebat lagi
We’re all to blame for the wounded world
 Kita semua harus disalahkan atas dunia yang terluka
Witch hunts cull the forever young
 Perburuan penyihir memuntahkan selamanya muda
We’re all to blame for the wounded world
 Kita semua harus disalahkan atas dunia yang terluka
We’re the hell that we’re running from
 Kami adalah neraka yang kami jalankan
We’re all to blame for the wounded world
 Kita semua harus disalahkan atas dunia yang terluka
We’re all to blame for the wounded world
 Kita semua harus disalahkan atas dunia yang terluka
 
So raise your white flags up and let surrender eclipse the sun
 Jadi naikkan bendera putih Anda dan biarkan menyerah gerhana matahari
Will we never learn?
 Apakah kita tidak akan pernah belajar?
We’re pointing the finger that’s pulling the trigger
 Kami menunjuk jari yang menarik pelatuknya
And in case you haven’t heard
 Dan jika Anda belum pernah mendengarnya
We’re all to blame for the wounded world
 Kita semua harus disalahkan atas dunia yang terluka
 
Alright, listen
 Baiklah, dengarkan
I know this isn’t something you’re going to like to hear
 Saya tahu ini bukan sesuatu yang ingin Anda dengar
Which is exactly why you need to hear this
 Itulah mengapa Anda perlu mendengar ini
Because we have failed our ancestors
 Karena kita telah gagal nenek moyang kita
Ourselves
 Diri
And the future inhabitants of the wounded world
 Dan penghuni dunia yang terluka di masa depan
You can’t pull back the trigger and then point the same finger
 Anda tidak dapat menarik pelatuk dan kemudian mengarahkan jari yang sama
You can’t pull back the trigger and then point the same finger
 Anda tidak dapat menarik pelatuk dan kemudian mengarahkan jari yang sama
 
So raise your white flags up and let surrender eclipse the sun
 Jadi naikkan bendera putih Anda dan biarkan menyerah gerhana matahari
Will we never learn?
 Apakah kita tidak akan pernah belajar?
We’re pointing the finger that’s pulling the trigger
 Kami menunjuk jari yang menarik pelatuknya
And in case you haven’t heard
 Dan jika Anda belum pernah mendengarnya
We’re all to blame for the wounded world
 Kita semua harus disalahkan atas dunia yang terluka

Terjemahan Lirik Lagu As It Is Lainnya