Terjemahan Lirik Lagu Ataris – Not A Worry In The World

Ataris | Judul Lagu: Not A Worry In The World

Do you remember all the things we did?
Apakah Anda ingat semua hal yang kita lakukan?
And what it's like to be a kid.
Dan bagaimana rasanya menjadi anak kecil.
Being young and skipping school,
Menjadi muda dan bolos sekolah,
I guess we must have broken every rule!
Saya kira kita pasti telah melanggar setiap peraturan!


I never thought those times would last forever,
Saya tidak pernah berpikir bahwa masa itu akan berlangsung selamanya,
But now that they're gone
Tapi sekarang mereka sudah pergi
I'm pretty sure we grew up to fast.
Aku yakin kita tumbuh dengan cepat.


I've had my wishes on a star
Aku sudah memiliki keinginan pada bintang
I hope that yours came true.
Saya harap Anda menjadi kenyataan.
Now all I've got is a memory of you.
Sekarang yang kumiliki hanya kenanganmu.
… the world!
 … Dunia!


I remember when you moved away,
Saya ingat saat Anda pindah,
You promised me that you'd be back one day,
Anda berjanji bahwa Anda akan kembali suatu hari nanti,
But times have changed and so have I,
Tapi waktu telah berubah dan begitu juga aku,
It sucks that friendships end
Ini menyebalkan persahabatan itu berakhir
With a goodbye.
Dengan selamat tinggal.


I never thought that frienships last forever.
Saya tidak pernah berpikir bahwa frienship bertahan selamanya.
But now that you're gone
Tapi sekarang kau sudah pergi
I'm pretty sure we end up all the same.
Aku cukup yakin kita berakhir sama saja.
Still I won't say goodbye.
Tetap saja aku tidak akan mengucapkan selamat tinggal.
Won't ever say goodbye.
Tidak akan pernah mengucapkan selamat tinggal.
And know that I'll always be your friend.
Dan ketahuilah bahwa aku akan selalu menjadi temanmu.


Terjemahan Lirik Lagu Ataris Lainnya