Terjemahan Lirik Lagu Athena – Your Fear

Athena | Judul Lagu: Your Fear

A new day in this land,
Sebuah hari baru di negeri ini,
a new way to find an old to forget.
cara baru untuk menemukan yang lama untuk dilupakan.
The sound of a silent cry
Suara teriakan diam
Tears that I've left behind.
Air mata yang kutinggalkan.
They come to destroy,
Mereka datang untuk menghancurkan,
they scream their anger, their pleasure of pain,
mereka menjerit kemarahan mereka, kesenangan mereka akan rasa sakit,
but now they must pay for it,
tapi sekarang mereka harus membayarnya,
we've to destroy them all!
kita harus menghancurkan semuanya!


Their screams fill my head
Jeritan mereka memenuhi kepalaku
And I feel I've lost my selfcontrol
Dan aku merasa kehilangan kendali diri
'cos I'm living on the edge,
‘Aku tinggal di tepi,
falling down into the end.
jatuh ke akhir.


Ash leads sands of fear
Abu menyebabkan pasir ketakutan
(iudicabit in nationibus implebit ruinas)
(iudicabit di nationalibus implebit ruinas)
Blood, pain in my heart
Darah, sakit di hatiku
(conquassabit capita in terra multorum)
(conquassabit capita di terra multorum)


Your fear will be my life
Ketakutan Anda akan menjadi hidup saya
And I promise I'll give you my pain,
Dan aku berjanji akan memberimu rasa sakitku,
your tears'll be the paradise
air matamu akan menjadi surga
for all those who can't live a new day.
untuk semua orang yang tidak bisa hidup hari baru.


Winds blows on my face
Angin bertiup di wajahku
I look for the hope I never forget,
Saya mencari harapan yang tak pernah saya lupakan,
we must find our way
kita harus menemukan jalan kita
to win at the cost of death!
untuk menang atas biaya kematian!
They won't be my hell
Mereka tidak akan menjadi neraka saya
I know who I am I know what I get,
Saya tahu siapa saya, saya tahu apa yang saya dapatkan,
Your death is my destiny
Kematianmu adalah takdirku
I've lost my selfcontrol!
Saya telah kehilangan kendali diri saya!


Ash leads sands of fear
Abu menyebabkan pasir ketakutan
(iudicabit in nationibus implebit ruinas)
(iudicabit di nationalibus implebit ruinas)
Blood, pain in my heart
Darah, sakit di hatiku
(conquassabit capita in terra multorum)
(conquassabit capita di terra multorum)


Your fear will be my life
Ketakutan Anda akan menjadi hidup saya
And I promise I'll give you my pain,
Dan aku berjanji akan memberimu rasa sakitku,
your tears'll be the paradise
air matamu akan menjadi surga
for all those who can't live a new day
untuk semua orang yang tidak bisa hidup hari baru

Terjemahan Lirik Lagu Athena Lainnya