Terjemahan Lirik Lagu Barbra Streisand F/ Bryan Adams – I’ve Finally Found Someone

Barbra Streisand F/ Bryan Adams | Judul Lagu: I've Finally Found Someone

Bryan:
Bryan:
I finally found someone, that knocks me off my feet
Akhirnya aku menemukan seseorang, yang mengetukku dari kakiku
I finally found the one, that makes me feel complete
Akhirnya aku menemukan yang itu, yang membuatku merasa lengkap


Barbra:
Barbra:
We started over coffee, we started out as friends
Kami mulai minum kopi, kami memulai sebagai teman
It’s funny how from simple things, the best things begin
Lucu dari hal-hal sederhana, hal terbaik dimulai


Bryan:
Bryan:
This time it’s different,
Kali ini berbeda,


Barbra:
Barbra:
Dah dah dah dah
Dah dah dah dah


Bryan:
Bryan:
It’s all because of you,
Itu semua karena kamu,


Barbra:
Barbra:
Dah dah dah dah
Dah dah dah dah


Bryan:
Bryan:
It’s better than it’s ever been
Ini lebih baik dari sebelumnya


Both:
Kedua:
‘Cause we can talk it through
Karena kita bisa membicarakannya


Barbra:
Barbra:
Oohh, my favorite line was “Can I call you sometime?”
Oohh, baris favorit saya adalah “Bisakah saya menelepon Anda kapan-kapan?”
It’s all you had to say
Hanya itu yang harus Anda katakan


Both:
Kedua:
To take my breath away
Untuk mengambil napas saya pergi
This is it, oh, I finally found someone
Ini dia, oh, akhirnya aku menemukan seseorang
Someone to share my life
Seseorang untuk berbagi hidupku
I finally found the one, to be with every night
Akhirnya aku menemukannya, setiap malam


Barbra:
Barbra:
‘Cause whatever I do,
Karena apapun yang saya lakukan,


Bryan:
Bryan:
It’s just got to be you
Itu hanya untuk menjadi Anda
My life has just begun
Hidupku baru saja dimulai
I finally found someone,
Akhirnya aku menemukan seseorang,
Barbra:
Barbra:
Ooh, someone
Ooh, seseorang


Bryan:
Bryan:
I finally found someone,
Akhirnya aku menemukan seseorang,


Barbra:
Barbra:
Oooh . . .
Oooh . .


Bryan:
Bryan:
Did I keep you waiting,
Apakah aku membuatmu menunggu,


Barbra:
Barbra:
I didn’t mind
Aku tidak keberatan


Bryan:
Bryan:
I apologize,
Saya minta maaf,


Barbra:
Barbra:
Baby, that’s fine
Sayang, tidak apa-apa


Bryan:
Bryan:
I would wait forever
Aku akan menunggu selamanya


Both:
Kedua:
Just to know you were mine
Hanya untuk tahu kau milikku
Bryan:
Bryan:
You know I love your hair,
Anda tahu saya mencintai rambut Anda,


Barbra:
Barbra:
Are you sure it looks right?
Apakah kamu yakin itu terlihat benar?


Bryan:
Bryan:
I love what you wear,
Saya suka apa yang Anda kenakan,


Barbra:
Barbra:
Isn’t it the time?
Bukan waktunya?


Bryan:
Bryan:
You’re exceptional,
Kamu luar biasa,
Both:
Kedua:
I can’t wait for the rest of my life . . .
Aku tidak sabar menunggu sisa hidupku. . .
This is it, oh, I finally found someone
Ini dia, oh, akhirnya aku menemukan seseorang
Someone to share my life
Seseorang untuk berbagi hidupku
I finally found the one, to be with every night
Akhirnya aku menemukannya, setiap malam


Barbra:
Barbra:
‘Cause whatever I do,
Karena apapun yang saya lakukan,


Bryan:
Bryan:
It’s just got to be you
Itu hanya untuk menjadi Anda
My life has just begun
Hidupku baru saja dimulai
I finally found someone,
Akhirnya aku menemukan seseorang,
Barbra:
Barbra:
Whatever I do,
Apapun yang saya lakukan,


Bryan:
Bryan:
It’s just got to be you
Itu hanya untuk menjadi Anda


Both:
Kedua:
My life has just begun
Hidupku baru saja dimulai
I finally found someone
Akhirnya aku menemukan seseorang


Written by: Barbra Streisand, Marvin Hamlisch, R. J. Lange, & B. Adams
Ditulis oleh: Barbra Streisand, Marvin Hamlisch, R. J. Lange, & B. Adams