Pencipta kehidupan. Wali orang mati
Goddess of battle and war,
Dewi peperangan dan perang,
All of ye watch me. My sword by my side.
Semua kamu melihat saya Pedangku di sisiku.
Proudly I sit on my horse.
Dengan bangga aku duduk di atas kudaku.
And I wait for the sign in the sky to appear.
Dan aku menunggu tanda di langit muncul.
telling me that the moment has come
mengatakan bahwa saat telah tiba
For me to ride beyond the edge of this world
Bagi saya untuk naik melampaui batas dunia ini
into the realms where the shadows are strong
ke alam di mana bayang-bayang yang kuat
Gods of Thunder of Wind and of Rain
Dewa Guntur Angin dan Hujan
Valkyries my soul is yours should I fail.
Valkyries jiwaku adalah milikmu jika aku gagal.
Let my beheaded and battered corpse lay
Biarkan jenazahku yang dipenggal dan dipukuli terbaring
and take me where you bring all nordsmen slain.
dan membawa saya ke mana Anda membawa semua nordsmen dibunuh.
Gods of Thunder of Wind and of Rain.
Dewa Guntur Angin dan Hujan.
Hugin and Munin my eyes in the sky.
Hugin dan Munin mataku di langit.
Heart of mine thrown in the pit of the snake
Hati saya dilemparkan ke dalam lubang ular
I will not need no heart where I go should I die.
Aku tidak akan membutuhkan hati di mana aku harus mati.
Realms of the shadows bring me no fear
Alam bayangan tidak menimbulkan rasa takut padaku
I may stand or be beaten and torn
Saya mungkin berdiri atau dipukuli dan robek
The mountains will stand. But the life of a man
Gunung-gunung akan berdiri. Tapi kehidupan seorang pria
was decided long before he was born.
diputuskan jauh sebelum dia lahir.
Leaving the plains where my ancestors hunted
Meninggalkan dataran dimana nenek moyang saya diburu
for meat and for hides against the cold.
untuk daging dan bersembunyi melawan dingin.
Here the fire was tamed. Here our sword were made.
Di sini api dijinakkan. Di sini pedang kami dibuat.
And here the elders amazing takes told
Dan di sini para penatua menakjubkan diberi tahu
I ride into land few have seen or returned from
Aku naik ke tanah beberapa telah melihat atau kembali dari
to tell of it's bleakness and dark
Mengatakan tentang itu suram dan gelap
I see nothing but mist and the mountains so tall
Aku tidak melihat apa-apa selain kabut dan pegunungan yang begitu tinggi
I can't tell them and the sky apart
Aku tidak bisa memberi tahu mereka dan langit terpisah
Gods of Thunder of Wind and of Rain
Dewa Guntur Angin dan Hujan
Valkyries my soul is yours should I fail.
Valkyries jiwaku adalah milikmu jika aku gagal.
Let my beheaded and battered corpse lay
Biarkan jenazahku yang dipenggal dan dipukuli terbaring
and take me where you bring all nordsmen slain.
dan membawa saya ke mana Anda membawa semua nordsmen dibunuh.
Gods of Thunder of Wind and of Rain,
Dewa Guntur Angin dan Hujan,
Hugin and Munin my eyes in the sky.
Hugin dan Munin mataku di langit.
Heart of mine thrown in the pit of the snake
Hati saya dilemparkan ke dalam lubang ular
I will not need no heart where I go, should I die.
Aku tidak akan membutuhkan hati di mana aku pergi, haruskah aku mati?
Realms of the shadows bring me no fear
Alam bayangan tidak menimbulkan rasa takut padaku
I may stand or be beaten and torn
Saya mungkin berdiri atau dipukuli dan robek
The mountains will stand. But the life of a man
Gunung-gunung akan berdiri. Tapi kehidupan seorang pria
was decided long before he was born.
diputuskan jauh sebelum dia lahir.
Gods of Thunder of Wind and of Rain
Dewa Guntur Angin dan Hujan
Valkyries my soul is yours should I fail.
Valkyries jiwaku adalah milikmu jika aku gagal.
Let my beheaded and battered corpse lay
Biarkan jenazahku yang dipenggal dan dipukuli terbaring
and take me where you bring all nordsmen slain.
dan membawa saya ke mana Anda membawa semua nordsmen dibunuh.
Gods of Thunder of Wind and of Rain.
Dewa Guntur Angin dan Hujan.
Hugin and Munin my
Hugin dan Munin saya