Terjemahan Lirik Lagu Black Sabbath – A National Acrobat

Black Sabbath | Judul Lagu: A National Acrobat

I am the world that hides the universal secret of all time
Akulah dunia yang menyembunyikan rahasia universal sepanjang masa
Destruction of the empty spaces is my one and only crime
Penghancuran ruang kosong adalah satu-satunya kejahatan saya
I’ve lived a thousand times
Aku sudah hidup seribu kali
I found out what it means to be believed
Saya menemukan apa artinya dipercayai
The thoughts and images, the unborn child that never was conceived
Pikiran dan gambar, anak yang belum lahir itu tidak pernah dikandung


When little worlds collide
Saat dunia kecil bertabrakan
I’m trapped inside my embryonic cell
Saya terjebak dalam sel embrio saya
And flashing memories
Dan kenangan berkedip
Are cast into the never-ending well
Apakah dilemparkan ke dalam sumur yang tidak pernah berakhir
The name that scorns the face
Nama yang mencemooh wajah
The child that never sees the cause of man
Anak yang tidak pernah melihat penyebab manusia
The deathly darkness that
Kegelapan mematikan itu
Belies the fate of those who never ran
Belies nasib mereka yang tidak pernah berlari


Well I know its hard for you to know the reason why
Baiklah saya tahu sulit bagi Anda untuk mengetahui alasannya
And I know you’ll understand more when it’s time to die
Dan aku tahu kau akan mengerti lebih banyak kalau sudah waktunya mati


Don’t believe the life you have will be the only one
Jangan percaya hidup yang Anda miliki akan menjadi satu-satunya
You have to let your body sleep to let your soul live on
Anda harus membiarkan tubuh Anda tertidur membiarkan jiwa Anda hidup


Love has given life to you and now it’s your concern
Cinta telah memberi hidup kepada Anda dan sekarang ini adalah kekhawatiran Anda
Unseen eyes of inner life will make your soul return
Mata kehidupan batin yang tak terlihat akan membuat jiwamu kembali
Still I look but not to touch
Masih saya lihat tapi jangan sentuh
The seeds of life are sown
Benih hidup ditaburkan
Curtain of the future falls
Tirai masa depan jatuh
The secret stays unknown
Rahasianya tetap tidak diketahui


Just remember love is life
Ingat saja cinta adalah hidup
And hate is living death
Dan benci adalah kematian
Treat your life for what it’s worth
Perlakukan hidup Anda untuk apa itu layak
And live for every breath
Dan hidup untuk setiap nafas
Looking back I’ve lived and learned
Melihat ke belakang aku sudah hidup dan belajar
But now I’m wondering
Tapi sekarang aku bertanya-tanya
Here I wait and only guess
Ini aku tunggu dan tebak saja
What this next life will bring
Apa yang akan terjadi selanjutnya?

Terjemahan Lirik Lagu Black Sabbath Lainnya