Terjemahan Lirik Lagu Bob Dylan & The Band – Apple Suckling Tree

Bob Dylan & The Band | Judul Lagu: Apple Suckling Tree

Old man sailin' in a dinghy boat
Orang tua berlayar di perahu suram
Down there
Di sana
Old man down is baitin' a hook
Orang tua turun adalah kail
On there
Di sana
Gonna pull man down on a suckling hook
Akan menarik manusia ke atas kail pengisap
Gonna pull man into the suckling brook
Akan menarik pria itu ke sungai pengisap
Oh yeah!
Oh ya!


Now, he's underneath that apple suckling tree
Sekarang, dia ada di bawah pohon apel itu
Oh yeah!
Oh ya!
Under that apple suckling tree
Di bawah pohon pengisap apel itu
Oh yeah!
Oh ya!
That's underneath that tree
Itu ada di bawah pohon itu
There's gonna be just you and me
Akan ada hanya kau dan aku
Underneath that apple suckling tree
Di bawah pohon apel itu
Oh yeah!
Oh ya!


I push him back and I stand in line
Aku mendorongnya kembali dan aku mengantre
Oh yeah!
Oh ya!
Then I hush my Sadie and stand in line
Lalu aku menenangkan Sadie dan antri
Oh yeah!
Oh ya!
Then I hush my Sadie and stand in line
Lalu aku menenangkan Sadie dan antri
I get on board in two-eyed time
Aku naik kapal dalam waktu bermata dua
Oh yeah!
Oh ya!


Under that apple suckling tree
Di bawah pohon pengisap apel itu
Oh yeah!
Oh ya!
Under that apple suckling tree
Di bawah pohon pengisap apel itu
Oh yeah!
Oh ya!
Underneath that tree
Di bawah pohon itu
There's just gonna be you and me
Hanya akan ada kau dan aku
Underneath that apple suckling tree
Di bawah pohon apel itu
Oh yeah!
Oh ya!


Now, who's on the table. who's to tell me?
Nah, siapa yang ada di meja. siapa yang harus memberitahuku
Oh yeah!
Oh ya!
Who's on the table, who's to tell me?
Siapa yang ada di meja, siapa yang harus memberitahuku?
Oh yeah!
Oh ya!
Who should I tell, oh, who should I tell?
Siapa yang harus saya katakan, oh, siapa yang harus saya ceritakan?
The forty-nine of you like bats out of hell
Empat puluh sembilan dari Anda seperti kelelawar keluar dari neraka
Oh underneath that old apple suckling tree
Oh di balik pohon apel tua itu

Terjemahan Lirik Lagu Bob Dylan & The Band Lainnya