Terjemahan Lirik Lagu Bob Dylan – The Man In Me

Bob Dylan | Judul Lagu: The Man In Me

The man in me will do nearly any task,
Pria di dalam diriku akan melakukan hampir semua tugas,
And as for compensation, there's little he would ask.
Dan untuk kompensasi, hanya sedikit yang akan dia tanyakan.
Take a woman like you
Bawa wanita sepertimu
To get through to the man in me.
Untuk melewati pria di dalam diriku.


Storm clouds are raging all around my door,
Awan badai mengamuk di seputar pintu saya,
I think to myself I might not take it any more.
Saya berpikir sendiri bahwa saya mungkin tidak tahan lagi.
Take a woman like your kind
Bawa wanita seperti jenismu
To find the man in me.
Untuk menemukan pria di dalam diriku.


But, oh, what a wonderful feeling
Tapi, oh, betapa indahnya perasaan itu
Just to know that you are near,
Hanya untuk mengetahui bahwa Anda sudah dekat,
Sets my a heart a-reeling
Jadikan hatiku terguncang
From my toes up to my ears.
Dari jari kaki sampai telingaku.


The man in me will hide sometimes to keep from bein' seen,
Pria di dalam diriku kadang-kadang menyembunyikannya agar tidak terlihat,
But that's just because he doesn't want to turn into some machine.
Tapi itu hanya karena dia tidak mau berubah menjadi mesin.
Took a woman like you
Membawakan wanita sepertimu
To get through to the man in me.
Untuk melewati pria di dalam diriku.

Terjemahan Lirik Lagu Bob Dylan Lainnya