Terjemahan Lirik Lagu Bonfire – If It Wasn’t For You

Bonfire | Judul Lagu: If It Wasn't For You

I wouldn't say – that I'm feeling lonely
Saya tidak akan mengatakan – bahwa saya merasa kesepian
but since you're gone – there's a hole in my heart
Tapi karena kau sudah pergi – ada lubang di hatiku
memories – can leave you hungry
kenangan – bisa membuatmu lapar
for something you have lost in the dark
untuk sesuatu yang telah hilang dalam kegelapan


I wouldn't say – I don't miss your kisses
Saya tidak akan mengatakan – saya tidak merindukan ciuman anda
and makin' love to you – that feels so right
dan semakin mencintai kamu – itu terasa begitu benar
when love is gone – it feels like winter
Saat cinta hilang – terasa seperti musim dingin
alone – you just can't keep yourself warm
sendirian – Anda tidak bisa menahan diri untuk tetap hangat


I don't know – how could I be so blind
Saya tidak tahu – bagaimana saya bisa begitu buta?
now I know – I just can't turn back time
Sekarang aku tahu – aku tidak bisa mengubah waktu kembali


CHORUS
PADUAN SUARA
Would I live and die
Apakah saya akan hidup dan mati?
Would I laugh and cry
Apakah saya akan tertawa dan menangis?
if it wasn't for you
jika itu bukan untukmu
Would I feel the same
Apakah saya akan merasakan hal yang sama?
Would I stand the pain
Apakah saya akan menanggung sakitnya?
if it wasn't only for you
jika itu tidak hanya untukmu


I wouldn't say – I'm a good pretender
Saya tidak akan mengatakan – saya adalah seorang yang berpura-pura baik
standing in the spotlight – is a doubtful shine
berdiri dalam sorotan – adalah cahaya yang meragukan
I lie awake – and the nights are endless
Aku terbangun – dan malam tidak ada habisnya
cause you don't know what you've got 'til it's gone
Karena Anda tidak tahu apa yang Anda punya ’til it’s gone


I don't know – if I am strong enough
Saya tidak tahu – jika saya cukup kuat
now I know – I'm still lost in your love
Sekarang aku tahu – aku masih tersesat dalam cintamu


If there would be a way – just to make it all undone
Jika akan ada jalan – hanya untuk membuat semuanya dibatalkan
I would never stop believin' – that you're the only one
Saya tidak akan pernah berhenti percaya – bahwa Andalah satu-satunya


CHORUS
PADUAN SUARA

Terjemahan Lirik Lagu Bonfire Lainnya