Terjemahan Lirik Lagu Bonnie McKee – Sensitive Subject Matter

Bonnie McKee | Judul Lagu: Sensitive Subject Matter

I told you I’d there for you
Sudah kubilang aku di sana untukmu
A promise I intend to keep
Sebuah janji yang ingin saya jaga
But the subject matter hits
Tapi pokok bahasannya menyentuh
A little too close to home
Sedikit terlalu dekat dengan rumah
And now I can't take back what I gave
Dan sekarang aku tidak bisa mengambil kembali apa yang kuberikan


With all the times we've seen
Dengan semua waktu yang kita lihat
The states that we've been in
Negara bagian yang telah kita kunjungi
You always saved me from my troubled self, it seemed
Anda selalu menyelamatkan saya dari diri saya yang bermasalah, sepertinya
But now I’m hearing all these words you say
Tapi sekarang saya sudah mendengar semua kata yang Anda ucapkan ini
And I’m not sure if I can stay
Dan saya tidak yakin apakah saya bisa tinggal
And listen to you melting all my dreams
Dan dengarkanlah Anda mencairkan semua mimpiku


Baby it's you that kept my feet on the ground
Sayang kau yang membuat kakiku tetap di tanah
Thought that I could choose
Kupikir aku bisa memilih
If I always wanted you around
Jika aku selalu menginginkanmu
Darling, I do think we need time apart
Sayang, kupikir kita butuh waktu untuk berpisah
I still need time to mend my broken seams
Aku masih butuh waktu untuk memperbaiki jahitanku yang rusak


I told you I’d listen to you
Saya sudah bilang, saya akan mendengarkan Anda
So I’m all ears
Jadi aku selalu mendengarnya
But don't ask me to respond
Tapi jangan tanya saya untuk merespon
To your pleas for my advice
Atas permintaan Anda atas saran saya
'Cause now I’m too burdened to speak
Karena sekarang saya juga terbebani untuk berbicara


Baby it's you that kept my feet on the ground
Sayang kau yang membuat kakiku tetap di tanah
Thought that I could choose
Kupikir aku bisa memilih
If I always wanted you around
Jika aku selalu menginginkanmu
Darling, I do think we need time apart
Sayang, kupikir kita butuh waktu untuk berpisah
I think the time has come for me to go
Saya pikir sudah tiba saatnya saya pergi


I can't be by myself
Aku tidak bisa sendirian
But there is no one else
Tapi tidak ada orang lain
And well it hurts to know someone else tastes your lips
Dan juga menyakitkan untuk mengetahui ada orang lain yang mencium bibir Anda
(It hurts to know someone else tastes your lips)
(Sakit rasanya mengetahui selera orang lain bibir anda)


But I cannot forget how hard I cried
Tapi aku tidak bisa melupakan betapa kerasnya aku menangis
When I’d discovered you had lied
Ketika saya menemukan Anda telah berbohong
When you said I could never hurt like this
Ketika Anda mengatakan bahwa saya tidak akan pernah terluka seperti ini


Baby it's you that kept my feet on the ground
Sayang kau yang membuat kakiku tetap di tanah
I thought that I could choose
Kupikir aku bisa memilih
If I always wanted you around
Jika aku selalu menginginkanmu
Darling, I do think that we need time apart
Sayang, kupikir kita butuh waktu yang berbeda
And I think the time has come for me to go
Dan saya pikir sudah tiba saatnya saya pergi


'Cause I’m weary, I’m so weary
Karena saya sangat lelah, saya sangat lelah
I told you I’d be there
Sudah kubilang aku dan aku ada di sana
I'm broken I’m so broken
Aku patah karena aku sangat patah
But I’m here
Tapi aku di sini
It's painful, it's so painful
Ini menyakitkan, sangat menyakitkan
I told you I’d be there
Sudah kubilang aku dan aku ada di sana
These are secrets I cannot afford to hear
Inilah rahasia yang tidak bisa saya dengar
These are secrets I cannot afford to hear
Inilah rahasia yang tidak bisa saya dengar