Terjemahan Lirik Lagu Brantley Gilbert – Three Feet Of Water

Brantley Gilbert | Judul Lagu: Three Feet Of Water

Got a whole lot of years
Punya banyak tahun
And a whole lot of pain
Dan banyak sekali rasa sakit
And it all got me here
Dan itu semua membawa saya ke sini
Where the river meets the clay
Dimana sungai bertemu dengan tanah liat
Rewindin’ through my past
Rewindin ‘melalui masa laluku
Tryin to find some good
Cobalah untuk menemukan sesuatu yang baik
But I can’t seem to see
Tapi sepertinya aku tidak bisa melihatnya
What mama always could
Apa mama selalu bisa


And that sun is shinin’ down
Dan matahari itu shinin ‘turun
On all my darker days
Pada semua hari yang lebih gelap
They’re comin’ to me now
Mereka memberitahuku sekarang
As I hear the preacher say
Seperti yang kudengar, pendeta itu berkata
In the name of the Son and the Father
Atas nama Anak dan Bapa
Can I really leave it all
Dapatkah saya benar-benar meninggalkan semuanya?
In three feet of water?
Dalam tiga kaki air?


I can’t unbreak the laws
Saya tidak bisa menelan hukum
Straighten out the rules I’ve bent
Luruskan aturan yang telah saya tekankan
Take the broken dreams and hearts
Ambillah mimpi dan hati yang patah
Make ’em all whole again
Buat semuanya secara keseluruhan
I been carryin’ around
Aku sudah bawa
All the messes that I’ve made
Semua kekacauan yang saya buat
But a few more steps from now
Tapi beberapa langkah lagi dari sekarang
They’ll all be washed away
Mereka semua akan hanyut


And that sun is shinin’ down
Dan matahari itu shinin ‘turun
On all my darker days
Pada semua hari yang lebih gelap
They’re comin’ to me now
Mereka memberitahuku sekarang
As I hear the preacher say
Seperti yang kudengar, pendeta itu berkata
In the name of the Son and the Father
Atas nama Anak dan Bapa
Who’d’ve thought I could leave it all
Siapa yang mengira aku bisa meninggalkan semuanya?
In three feet of water
Dalam tiga kaki air
Washin’ over me
Cuci aku
Amazing Grace the choir sings
Amazing Grace paduan suara bernyanyi
And now I know what mercy’s all about
Dan sekarang aku tahu apa rahmat itu


And that sun is shinin’ down
Dan matahari itu shinin ‘turun
And all my darker days
Dan semua hariku yang lebih gelap
They’re nowhere to be found
Mereka tidak bisa ditemukan
All that preacher had to say
Semua pendeta itu harus mengatakannya
Was in the name of the Son and the Father
Atas nama Anak dan Bapa
Who’d’ve thought I could leave it all?
Siapa yang mengira aku bisa meninggalkan semuanya?
You took my cross so I could leave it all
Anda mengambil salib saya sehingga saya bisa meninggalkan semuanya
In three feet of water
Dalam tiga kaki air
Mmm, in three feet of water
Mmm, di tiga kaki air
Mmm
Mmm


So, it’s that simple, huh?
Jadi, sesederhana itu ya?

Terjemahan Lirik Lagu Brantley Gilbert Lainnya