Terjemahan Lirik Lagu Carolyn Dawn Johnson – Love Is Always Worth The Ache

Carolyn Dawn Johnson | Judul Lagu: Love Is Always Worth The Ache

I’m through playin’ it safe
Aku bisa bermain aman
It’s time I laid it on the line
Sudah saatnya saya meletakkannya di telepon
I wanna dance out on the edges
Aku ingin menari di tepi
And get a little reckless in my mind
Dan sedikit ceroboh dalam pikiranku
Cause even a heart that’s locked away
Sebab bahkan hati yang terkunci
Can find a way to break
Bisa menemukan cara untuk istirahat
I won’t hide it now
Aku tidak akan menyembunyikannya sekarang
I’m through makin’ that mistake
Aku melalui kesalahan itu


One fall, that’s all
Satu jatuh, itu saja
I don’t know who it’s gonna be
Aku tidak tahu siapa yang akan menjadi
Out there, somewhere
Di luar sana, entah di mana
Someone is waitin’ just for me
Seseorang menunggu untukku
No pain, no gain
Bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian
There’s not a chance that I won’t take
Tidak ada kesempatan yang tidak akan saya ambil
‘Cause love is always worth the ache
Karena cinta selalu layak untuk disakiti


Love’s like a Vegas wheel
Cinta itu seperti roda Vegas
You’ve got to spin to win the prize
Anda harus berputar untuk memenangkan hadiah
(you know you got to, you know you got to,
(Anda tahu Anda harus melakukannya, Anda tahu Anda harus melakukannya,
you know you got to spin to win the prize)
Anda tahu Anda harus berputar untuk memenangkan hadiah)
But it’s a gamble worth the takin’
Tapi itu judi yang layak diundi.
You say a prayer and then you roll the dice
Anda mengucapkan doa dan kemudian Anda melempar dadu itu
(you say a prayer and, you say a prayer
(Anda mengucapkan doa dan, Anda mengucapkan doa
and, you say a prayer and, and you roll the dice)
dan, Anda mengucapkan doa dan, dan Anda melempar dadu itu)
Well they say it’s hard to beat the odds
Yah mereka mengatakan sulit untuk mengalahkan kemungkinan
I say it’s harder not to try
Kukatakan lebih sulit untuk tidak mencoba
I will play the game
Saya akan main game
Do what it takes to get it right
Lakukan apa yang diperlukan untuk melakukannya dengan benar


One fall, that’s all
Satu jatuh, itu saja
I don’t know who it’s gonna be
Aku tidak tahu siapa yang akan menjadi
Out there, somewhere
Di luar sana, entah di mana
Someone is waiting just for me
Seseorang menunggu hanya untuk saya
No pain, no gain
Bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian
There’s not a chance that I won’t take
Tidak ada kesempatan yang tidak akan saya ambil
‘Cause love is always worth the ache
Karena cinta selalu layak untuk disakiti


Well they say it’s better to have loved and lost
Nah mereka bilang lebih baik dicintai dan hilang
Then to have never loved at all
Kemudian untuk tidak pernah mencintai sama sekali
Ah yeah yeah yeah
Ah ya yeah ya


One fall, that’s all
Satu jatuh, itu saja
I don’t know who it’s gonna be
Aku tidak tahu siapa yang akan menjadi
Out there, somewhere
Di luar sana, entah di mana
Someone is waiting just for me
Seseorang menunggu hanya untuk saya
No pain, no gain
Bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian
There’s not a chance that I won’t take
Tidak ada kesempatan yang tidak akan saya ambil
‘Cause love is always worth the ache
Karena cinta selalu layak untuk disakiti


(It’s always, it’s always, it’s always)
(Selalu, itu selalu, itu selalu)
Yeah it’s always worth the ache
Ya itu selalu layak sakit
(It’s always, it’s always, it’s always)
(Selalu, itu selalu, itu selalu)
Oh love is worth the ache
Oh sayang itu layak disakiti
(It’s always, it’s always, it’s always)
(Selalu, itu selalu, itu selalu)
Yeah love is always worth the ache
Iya cinta selalu sepadan dengan sakitnya
(It’s always, it’s always, it’s always)
(Selalu, itu selalu, itu selalu)
Yeah
Ya
You know there’s not a chance I won’t take
Anda tahu tidak ada kesempatan saya tidak akan mengambilnya
‘Cause love is always worth the ache
Karena cinta selalu layak untuk disakiti

Terjemahan Lirik Lagu Carolyn Dawn Johnson Lainnya