Terjemahan Lirik Lagu Cat Power – King Rides By

Cat Power | Judul Lagu: King Rides By

If time had a place,
Jika waktu punya tempat,
And space for your past.
Dan ruang untuk masa lalumu


Like a little novel,
Seperti sebuah novel kecil,
I wanted to read again and again,
Saya ingin membaca lagi dan lagi,
Would I be in your novel,
Apakah saya ada dalam novel Anda,
Would I begin and end in it.
Akankah saya memulai dan mengakhiri di dalamnya?


If I had a place,
Jika saya punya tempat,
And space for your little boy eyes,
Dan ruang untuk mata anak kecilmu,
Could you really believe,
Bisakah kamu benar-benar percaya,
I certainly dare you,
Saya pasti berani kamu,
I do not want to scare you,
Aku tidak ingin membuatmu takut,
Anymore.
Lagi.


Oh what a fuss when the king rides by,
Oh apa ribut saat raja mengendarai,
Oh what a fuss when the king rides,
Oh apa ribut saat raja naik,
Straight through my heart,
Langsung melalui hatiku,
Straight through my life.
Langsung melalui hidupku


I need your love more than you'd ever know.
Aku membutuhkan cintamu lebih dari yang kau tahu.


If I kissed and touched your hand,
Jika saya mencium dan menyentuh tangan Anda,
A million things I will never understand,
Satu juta hal yang tidak akan pernah saya mengerti,
Oh what a fuss when the king trades in,
Oh apa ribut saat raja berdagang,
Oh what a fuss when the king trades.
Oh apa ribut saat raja berdagang.


Oh love, my love, for someone else's hand,
Oh sayang, cintaku, untuk tangan orang lain,
Needing love more than you'll ever know.
Membutuhkan cinta lebih dari yang pernah Anda ketahui.


You don't miss your water,
Anda tidak merindukan air Anda,
You don't miss your water,
Anda tidak merindukan air Anda,
'Till your well is gone.
‘Sampai sumurmu hilang.

Terjemahan Lirik Lagu Cat Power Lainnya