Terjemahan Lirik Lagu Chumbawamba – We Don’t Go To God’s House Anymore

Chumbawamba | Judul Lagu: We Don't Go To God's House Anymore

Driving on the bypass to Damascus
Mengemudi di bypass ke Damaskus
I saw a preacher trying to hitch a ride
Saya melihat seorang pengkhotbah mencoba menumpang
With a pair of broken wings
Dengan sepasang sayap patah
And a suitcase full of sins
Dan sebuah koper penuh dengan dosa
He gathered up his dreams and jumped inside
Dia mengumpulkan mimpinya dan melompat masuk
Pulling Malatesta from his suitcase
Menarik Malatesta dari kopernya
He lifted up his voice and began to sing
Dia mengangkat suaranya dan mulai bernyanyi
‘My songs of desperation lead to action…
‘Lagu keputusasaan saya berujung pada tindakan …
And this is where the serious fun begins.’
Dan di sinilah kesenangan serius dimulai. ‘
We don’t go to God’s house anymore
Kita tidak pergi ke rumah Tuhan lagi
Saw the light and walked right out the door
Melihat cahaya dan berjalan keluar pintu
We don’t go to God’s house
Kami tidak pergi ke rumah Tuhan
It’s more fun in the dog house
Ini lebih menyenangkan di rumah anjing
We don’t go to God’s house anymore
Kita tidak pergi ke rumah Tuhan lagi
Well driving on, I tasted sweet salvation
Saat mengemudi dengan baik, saya mencicipi selamat
As we sung away the pulpit and the past
Saat kami menyanyikan mimbar dan masa lalu
The preacherman and me
Pengkhotbah dan saya
We sang such harmonies
Kami menyanyikan harmoni semacam itu
The highway of my life went by so fast
Jalan raya hidupku berlalu begitu cepat
The preacher, he got off at the crossroads
Pengkhotbah, dia turun di persimpangan jalan
He said, ‘This is where I end, and you begin’
Dia berkata, ‘Di sinilah aku berakhir, dan kamu mulai’
He left behind the wings and the Malatesta
Dia meninggalkan sayap dan Malatesta
And the memory of the songs we both did sing
Dan kenangan akan nyanyian yang kami berdua nyanyikan
We don’t go to God’s house anymore
Kita tidak pergi ke rumah Tuhan lagi
Saw the light and walked right out the door
Melihat cahaya dan berjalan keluar pintu
We don’t go to God’s house
Kami tidak pergi ke rumah Tuhan
It’s more fun in the doghouse
Ini lebih menyenangkan di rumah anjing
We don’t go to God’s house anymore
Kita tidak pergi ke rumah Tuhan lagi

Terjemahan Lirik Lagu Chumbawamba Lainnya