McCormack dan Richard Tauber duduk di samping tempat tidur
There's a glass of punch below your feet and an angel at your head
Ada segelas pukulan di bawah kakimu dan malaikat di kepalamu
There's devils on each side of you with bottles in their hands
Ada setan di setiap sisi Anda dengan botol di tangan mereka
Gimme one more drop of poison and you'll dream of foreign lands
Berikan satu tetes racun lagi dan Anda akan bermimpi tentang tanah asing
When you pissed yourself in Frankfurt and got syph down in Cologne
Saat kau kesal denganmu di Frankfurt dan mendapat syph di Cologne
And you heard the rattling death trains as you lay there all alone
Dan Anda mendengar kereta api yang gemuruh saat Anda terbaring sendirian di sana
Frank Ryan brought you whiskey in a brothel in Madrid
Frank Ryan membawakan wiski ke rumah pelacuran di Madrid
And you decked some fucking blackshirt who was screaming at all the Yids
Dan Anda mengenakan beberapa kaus hitam sialan yang berteriak sama sekali Yids
At the sick bed of Cuchulainn we'll kneel and say a prayer
Di ranjang Cuchulainn yang sakit, kita akan berlutut dan mengucapkan doa
And the ghosts are rattling at the door and the devil's in his chair
Dan hantu-hantu berderak di pintu dan iblis ada di kursinya
And in the Euston Tavern you said it was your show
Dan di Euston Tavern Anda mengatakan itu adalah acaranya
But they wouldn't give you service so you kicked the windows out
Tapi mereka tidak akan memberi Anda layanan sehingga Anda menendang keluar jendela
They took you out into the street and kicked you in the brains
Mereka membawa Anda ke jalan dan menendang otak Anda
So you walked back in through the revolving door and did it all again
Jadi Anda masuk kembali melalui pintu putar dan melakukan semuanya lagi
At the sick bed of Cuchulainn we'll kneel and say a prayer
Di ranjang Cuchulainn yang sakit, kita akan berlutut dan mengucapkan doa
And the ghosts are rattling at the door and the devil's in his chair
Dan hantu-hantu berderak di pintu dan iblis ada di kursinya
Do you remember that foul evening when you heard the banshees howl?
Apakah Anda ingat malam yang busuk itu ketika Anda mendengar banshees melolong?
There were lazy drunken bastards singing Billy and the bowl
Ada bajingan mabuk malas bernyanyi Billy dan mangkuk
They took you up to midnight mass and left you in the lurch
Mereka membawa Anda ke tengah malam dan meninggalkan Anda dalam kesulitan
So you dropped a button in the pledge and spewed up in the church
Jadi Anda menjatuhkan sebuah tombol di janji dan memuntahkannya di gereja
Now you'll sing a song of liberty with blacks and paks and jocks
Sekarang Anda akan menyanyikan sebuah lagu kebebasan dengan orang kulit hitam dan paks dan atlet
And they'll take you from this dump you're in and stick you in a box
Dan mereka akan membawa Anda dari dump ini dan Anda memasukkan Anda ke dalam kotak
Then they'll take you to Cloughprior and shove you in the ground
Kemudian mereka akan membawa Anda ke Cloughprior dan mendorong Anda ke tanah
But you'll stick your head back out and shout “we'll have another round”
Tapi Anda akan tetap kepala Anda kembali keluar dan berteriak “kita akan memiliki putaran lain”
At the sick bed of Cuchulainn we'll kneel and say a prayer
Di ranjang Cuchulainn yang sakit, kita akan berlutut dan mengucapkan doa
And the ghosts are rattling at the door and the devil's in his chair
Dan hantu-hantu berderak di pintu dan iblis ada di kursinya