Baru 18 dan uangnya pendek
A victim of public transport
Korban transportasi umum
Made her smile with his best approach
Membuatnya tersenyum dengan pendekatan terbaiknya
And he checked her out and he checked his watch
Dan dia memeriksanya dan dia memeriksa arlojinya
Saying “alright the time is short
Mengatakan “baiklah waktunya singkat
I wouldn't do anything to hurt you
Aku tidak akan melakukan apapun untuk menyakitimu
The time is tide and I feel alright
Waktunya pasang dan saya merasa baik-baik saja
So let's make a little love before my ship goes down
Jadi mari kita sedikit cinta sebelum kapal saya turun
You know I've to go when the bus comes 'round”
Anda tahu saya harus pergi ketika bus datang ‘bulat’
She's a lovely girl but you're in a rush
Dia gadis yang cantik tapi kamu sedang terburu-buru
The make-up hides her blushes
Make-up menyembunyikan wajahnya yang memerah
Find a place where there is no light
Temukan tempat dimana tidak ada cahaya
Gotta make your move or you walk tonight
Harus bergerak atau berjalan malam ini
Saying “alright relax a while
Mengatakan “baik santai beberapa saat
Of course I will respect you”
Tentu saja saya akan menghormati Anda “
So let's make a little love before my ship goes down
Jadi mari kita sedikit cinta sebelum kapal saya turun
You know I've to go when the bus comes 'round”
Anda tahu saya harus pergi ketika bus datang ‘bulat’
For a car
Untuk mobil
I could make it sweet in a warm back-seat
Aku bisa membuatnya manis di kursi belakang yang hangat
I could drive you far
Aku bisa mengantarmu jauh-jauh
If I only had a car
Jika saya hanya punya mobil
In a car
Dalam mobil
No more winter nights in the bus-stands light
Tidak ada lagi malam musim dingin di dalam bus-berdiri terang
Getting frost-bites
Mendapatkan gigitan beku
I've got to have a car
Aku harus punya mobil
Spent all your loot on a brand new suit
Menghabiskan semua jarahan Anda dengan setelan baru
But the zipper gives you problems
Tapi ritsleting itu memberi Anda masalah
You within range when the weather changed
Anda berada dalam jangkauan saat cuaca berubah
Just like her mind and washed away your chances
Sama seperti pikirannya dan menyingkirkan peluangmu
Not tonight
Tidak malam ini
She's not the outdoor type
Dia bukan tipe luar
That's alright
Itu benar
Let's make a little love before my ship goes down
Mari bercinta sedikit sedikit sebelum kapal saya turun
You know I've to go when the bus comes 'round
Anda tahu saya harus pergi saat bus itu berputar
For a car
Untuk mobil
I could make it sweet in a warm back-seat
Aku bisa membuatnya manis di kursi belakang yang hangat
I could drive you far
Aku bisa mengantarmu jauh-jauh
If I only had a car
Jika saya hanya punya mobil
In a car
Dalam mobil
No more winter nights in the bus-stands light
Tidak ada lagi malam musim dingin di dalam bus-berdiri terang
Getting frost-bites
Mendapatkan gigitan beku
I've got to have a car
Aku harus punya mobil
For a car (repeat refrain)
Untuk mobil (repeat refrain)