Aku mendapat seratus dolar smokin ‘di dompetku
I know I ought to save it but it’s burnin’ a hole
Aku tahu seharusnya aku menyimpannya tapi itu membakar lubang
Right through my pocket and into my skin
Kanan melalui saku dan kulitku
Come Monday morning I’ll be broke again
Ayo Senin pagi aku akan bangkrut lagi
It’s finally Friday I’m free again
Akhirnya hari Jumat aku bebas lagi
I got my motor runnin’ for a wild weekend
Aku punya motor runnin ‘untuk akhir pekan yang liar
It’s finally Friday I’m out of control
Akhirnya hari Jumat aku di luar kendali
Forget the workin’ blues and let the good times roll
Lupakan blues kaum buruh dan biarkan saat-saat menyenangkan bergulir
I’ve got a little sugar baby down the road
Aku punya sedikit gula bayi di jalan
Sittin’ on ready and rockin’ on dough
Sittin ‘siap pakai dan adonan
We’ll dance up a storm and later on tonight
Kita akan menari badai dan nanti malam
Be workin’ on doin’ all the wrong things right
Jadilah pekerja keras untuk melakukan semua hal yang salah dengan benar
Monday I’ll be hurtin’ with my head in a vice
Senin aku akan terluka dengan kepalaku sebagai wakil
Tuesday I’ll be wonderin’ if I’ll ever survive
Selasa aku akan bertanya-tanya apakah aku akan bisa bertahan
Wednesday and Thursday I’ll be slowly tunin’ in
Rabu dan Kamis aku akan perlahan masuk
Friday I’ll be revvin’ up my motor again…
Jumat saya akan revvin ‘naik motor saya lagi …
Finally Friday I’m free again
Akhirnya hari Jumat aku bebas lagi
I got my motor runnin’ for a wild weekend
Aku punya motor runnin ‘untuk akhir pekan yang liar
It’s finally Friday I’m out of control
Akhirnya hari Jumat aku di luar kendali
Forget the workin’ blues and let the good times roll
Lupakan blues kaum buruh dan biarkan saat-saat menyenangkan bergulir
It’s finally Friday
Ini akhirnya hari jumat
I got my motor runnin’ for a wild weekend
Aku punya motor runnin ‘untuk akhir pekan yang liar
It’s finally Friday
Ini akhirnya hari jumat
Forget the workin’ blues and let the good times roll…
Lupakan blues kaum buruh dan biarkan saat-saat menyenangkan bergulir …