Saya telah bekerja sangat keras,
Just came home from my job.
Baru pulang dari pekerjaan saya.
Looked down in my wallet,
Menunduk di dompet saya,
Good God, I've been robbed.
Ya Tuhan, aku sudah dirampok.
Now where can my money be,
Sekarang kemana uang saya bisa,
All my hard-earned pay?
Semua gaji susah payah saya?
What am I going to do now?
Apa yang akan saya lakukan sekarang?
I got my bills to pay.
Saya meminta tagihan saya untuk membayar.
You got me singin' the blues,
Anda membuat saya menyanyikan ‘blues,
And I'm paying all my dues.
Dan saya membayar semua iuran saya.
You got me singin' the blues,
Anda membuat saya menyanyikan ‘blues,
Ain't got nothing to lose.
Tidak ada yang rugi.
I got to tell you I got the blues down in my pockets.
Saya harus mengatakan bahwa saya mendapatkan blues di saku saya.
People, what did I say?
Orang, apa yang saya katakan?
Bills are gonna rob me tomorrow,
Tagihan akan merampokku besok,
Why I need my ten dollars today.
Mengapa saya membutuhkan sepuluh dolar saya hari ini?
Chorus
Paduan suara
Ain't no way to get even
Tidak ada cara untuk mendapatkan bahkan
Because, you know what I mean,
Karena, Anda tahu apa yang saya maksud,
Every time I make me some money
Setiap kali saya menghasilkan sejumlah uang
Somebody's going to take it from me.
Seseorang akan mengambilnya dariku.
Chorus
Paduan suara
Chorus
Paduan suara