Terjemahan Lirik Lagu Hanson – In A Way (Bonus Track)

Hanson | Judul Lagu: In A Way (Bonus Track)

On the third floor of the hotel there’s a pregnant Flamenco dancer
Di lantai tiga hotel ada seorang penari Flamenco yang sedang hamil
In the bathtub with a razor and she’s planning her great escape
Di bak mandi dengan pisau cukur dan dia merencanakan pelariannya yang hebat


In a way she’s giving up on herself, whoooa
Dengan cara dia menyerah pada dirinya sendiri, whoooa
Either way she’s giving up some of herself, whoooa
Either way dia menyerah beberapa dari dirinya sendiri, whoooa


In the backyard there’s a small boy playing soldiers with an army ranger
Di halaman belakang ada seorang anak kecil yang sedang bermain tentara dengan tentara
In the front room there’s a mother to the small boy,
Di ruang depan ada seorang ibu untuk anak kecil itu,
She’s a total stranger
Dia orang asing
In a way she’s giving up on herself, whoooa
Dengan cara dia menyerah pada dirinya sendiri, whoooa
Either way she’s giving up some of herself, whoooa
Either way dia menyerah beberapa dari dirinya sendiri, whoooa


Love is only what you give up
Cinta hanya apa yang kamu menyerah
Life isn’t what you get
Hidup bukanlah apa yang Anda dapatkan
Love won’t always fill your cup
Cinta tidak akan selalu mengisi cawanmu
But life’s when you start to live
Tapi hidup saat Anda mulai hidup
Life’s when you learn to give
Hidup saat Anda belajar memberi


When I leave here I’m going to go to the small boy
Ketika saya pergi dari sini, saya akan pergi ke anak laki-laki kecil itu
And that flamenco dancer
Dan penari flamenco itu
Leave the guitar and the spotlight I’m gonna go home to my biggest fans
Tinggalkan gitar dan sorotan yang akan saya bawa pulang ke fans terbesar saya


In a way I’m giving up some of myself, whoooa
Dengan cara saya melepaskan beberapa dari diri saya, whoooa
In a way isn’t that what it’s about, whoooa
Di satu sisi bukan itu masalahnya, whoooa


In a way I’m giving up some of myself, whoooa
Dengan cara saya melepaskan beberapa dari diri saya, whoooa
Whoooa, oh whoooa, oh whoooa
Whoooa, oh, ohooooooooo
Isn’t that what it’s about
Bukankah itu masalahnya?


Oh, whoooa, oh, whoooa, whoooa, no no noo
Oh, whoooa, oh, whoooa, whoooa, tidak ada noo
Oh, whoooa, oh, whoooa,
Oh, whoooa, oh, whoooa,


Isn’t that what it’s about
Bukankah itu masalahnya?
Oh, whoooa, oh, whoooa
Oh, whoooa, oh, whoooa
Isn’t that what it’s about
Bukankah itu masalahnya?

Terjemahan Lirik Lagu Hanson Lainnya