Terjemahan Lirik Lagu Harem Scarem – Slowly Slipping Away

Harem Scarem | Judul Lagu: Slowly Slipping Away

There’s a burning question in my heart
Ada pertanyaan yang membakar di hatiku
I see the answer in your eyes
Saya melihat jawabannya di matamu
An uneasy feeling without you
Perasaan tak enak tanpa dirimu
There’s only peace by your side
Hanya ada kedamaian di sisi Anda
Our hearts survive the cold world outside
Hati kita bertahan di dunia yang dingin di luar
Somehow this love keeps us alive
Entah bagaimana, cinta ini membuat kita tetap hidup


I feel it in the morning
Aku merasakannya di pagi hari
I feel it all through the day
Saya merasakannya sepanjang hari
I feel the heartache slowly slipping away
Aku merasa sakit hati perlahan terlepas
Slowly slipping away
Pelan-pelan menyelinap pergi


We’ve had our share of confusion
Kami telah membuat kebingungan kami
We’ve been let down so many times before
Kami telah berkali-kali dikecewakan
But what we’ve found is a real love
Tapi apa yang kita temukan adalah cinta sejati
No need so search anymore – no
Tidak perlu lagi mencari lagi – tidak
Somehow we weather the storms in our lives
Entah bagaimana, kita menghadapi badai dalam hidup kita
This love has never been a lie
Cinta ini tidak pernah berbohong


I feel it in the morning
Aku merasakannya di pagi hari
I feel it all through the day
Saya merasakannya sepanjang hari
I feel the heartache slowly slipping away
Aku merasa sakit hati perlahan terlepas
Slowly slipping away
Pelan-pelan menyelinap pergi


We will survive the cold world outside
Kita akan selamat dari dunia yang dingin di luar
Somehow this love keeps us alive
Entah bagaimana, cinta ini membuat kita tetap hidup


I feel it in the morning
Aku merasakannya di pagi hari
I feel it all through the day
Saya merasakannya sepanjang hari
I feel the heartache slowly slipping away
Aku merasa sakit hati perlahan terlepas
Slowly slipping away
Pelan-pelan menyelinap pergi