Terjemahan Lirik Lagu Ill Nino – I Am Loco

Ill Nino | Judul Lagu: I Am Loco

Life is weighing down on me, killing me inside
Hidup menimbang saya, membunuh saya di dalam
Something I could never be will guide me to the new
Sesuatu yang tidak akan pernah bisa membimbing saya ke yang baru
Light
Cahaya
Frustrated
Frustrasi
Sedated
Disembuhkan
I pray to myself
Saya berdoa pada diri sendiri


God please
Semoga
Don’t take away from me
Jangan ambil dariku


The only fucking thing
Satu-satunya hal sial
That I learned to believe
Bahwa aku belajar untuk percaya
I am becoming the monster
Aku menjadi monster
You promised to keep him away
Anda berjanji untuk menjauhkannya
Now I feel like he’s living in me!!!
Sekarang aku merasa dia hidup di dalam diriku !!!


Anyway, I could never ever be
Bagaimanapun, aku tidak akan pernah bisa
What you think is right for me
Apa yang menurut Anda tepat untuk saya
Are things that I will not believe
Apakah hal-hal yang tidak akan saya percaya
I want to start a new life
Saya ingin memulai hidup baru
Get myself a sharp knife
Dapatkan pisau tajam untuk diriku sendiri
Look into my own life
Lihatlah ke dalam hidupku sendiri
Kill things I don’t like in me
Bunuh hal-hal yang tidak saya sukai dalam diri saya


But sometimes I feel OK
Tapi terkadang aku merasa baik-baik saja
And think I’m unique
Dan saya pikir saya unik
You always try to critique
Anda selalu mencoba untuk kritik
I turn my back on it anyway
Aku memunggungi saya lagi
Sucker! Punk-ass motherfucker!
Memperdaya! Punk-ass motherfucker!
I am loco!
Saya loco
Te falta un poco!
Te falta un poco!
To get your ass in a choke-hold!
Untuk mendapatkan pantat Anda di choke-hold!


Just kill me – I can’t breathe
Bunuh saja aku – aku tidak bisa bernafas
I am guiding myself right to the end
Saya membimbing saya sampai akhir
I can’t learn – come to terms
Saya tidak bisa belajar – berdamai
With the sickness that makes me crash and burn
Dengan penyakit yang membuat saya jatuh dan terbakar


I’m crying, I feel like I am dying but I’m trying
Aku menangis, aku merasa seperti sedang sekarat tapi aku berusaha
I beg to myself put my pride up on the shelf
Saya mohon diri saya untuk menempatkan kebanggaan saya di atas rak
Life is not forever
Hidup tidak selamanya
But if life will stay together
Tapi jika hidup akan tetap bersama
I would have a friend in my depression, have an end
Saya akan memiliki teman dalam depresi saya, telah berakhir


But I’ve been thinking
Tapi aku sudah berpikir
And thinking always gets me into trouble
Dan berpikir selalu membuatku mendapat masalah
But since I have a double personality
Tapi karena saya memiliki kepribadian ganda
I wasn’t me you see
Aku bukan aku yang kau lihat
Now I’m a refugee
Sekarang saya seorang pengungsi
And everything inside of me is just a part of my
Dan semua yang ada di dalam diriku hanyalah bagian dari diriku
Disease!!!
Penyakit!!!


Just kill me – I can’t breathe
Bunuh saja aku – aku tidak bisa bernafas
I am guiding myself right to the end
Saya membimbing saya sampai akhir
I can’t learn – come to terms
Saya tidak bisa belajar – berdamai
With the sickness that makes me crash and burn
Dengan penyakit yang membuat saya jatuh dan terbakar

Terjemahan Lirik Lagu Ill Nino Lainnya