Terjemahan Lirik Lagu Jake Miller – My Couch

Jake Miller | Judul Lagu: My Couch

She don’t wanna go out
Dia tidak ingin keluar
She’d rather chill in my house
Dia lebih suka bersantai di rumahku
All her friends are partying while we dinin’ in watching
Semua temannya sedang berpesta sambil dinyanyikan
Netflix on my couch
Netflix di sofa saya
She don’t wanna go out
Dia tidak ingin keluar
She just wanna come over, yea
Dia hanya ingin datang, ya
Your friends are in the VIP but you don’t need a ID to come
Teman Anda ada di VIP tapi Anda tidak memerlukan ID yang akan datang
And kick it on my couch
Dan menendangnya di sofa


Yea, her friends are downtown while we at the pad
Ya, teman-temannya berada di pusat kota sementara kita di pad
Chillin home, watchin episodes of Breaking Bad
Chillin home, menyaksikan episode Breaking Bad
Man forget these other girls, we ain’t got nothing in common
Manusia lupa gadis-gadis ini, kita tidak punya kesamaan
I’d rather be with you up in the kitchen makin ramen
Aku lebih suka bersamamu di dapur bikin ramen
You perfect the way are, not the type to hit the bar
Anda sempurna jalannya, bukan tipe yang harus dilewati bar
Her idea of going hard, is looking through the DVR
Gagasannya untuk bersikap keras, melihat melalui DVR
With the sweat pants, hair tied, chillin with no makeup on
Dengan celana keringat, rambut diikat, dinginkan tanpa riasan
Phone’s blowin’ up, friends are begging you to tag along
Telepon bertiup kencang, teman-teman memohon Anda untuk ikut serta
I think they’re jealous if you ask me
Saya pikir mereka cemburu jika bertanya kepada saya
They’ll probably go out and get drunk just like last week
Mereka mungkin akan pergi keluar dan mabuk seperti minggu lalu
Screw your friends, you can go tell Brooke and Ashley
Sekrup teman Anda, Anda bisa memberitahu Brooke dan Ashley
That you don’t need the glitz and glamor when you have me
Bahwa Anda tidak membutuhkan kemewahan dan kemewahan saat Anda memilikiku
‘Cause you ain’t got nothing on but my tank and your undies
Karena kau tidak punya apa-apa kecuali tank dan celana dalammu
So get on the floor and just tackle me, rugby
Jadi naiklah ke lantai dan atasi saja saya, rugby
You ain’t like them other girls, no you ain’t the same
Anda tidak seperti mereka gadis-gadis lain, tidak Anda tidak sama
So baby come over, my couch is calling your name
Jadi bayi datang, sofa saya memanggil nama Anda


She don’t wanna go out
Dia tidak ingin keluar
She’d rather chill in my house
Dia lebih suka bersantai di rumahku
All her friends are partying while we dinin’ in watching
Semua temannya sedang berpesta sambil dinyanyikan
Netflix on my couch
Netflix di sofa saya
She don’t wanna go out
Dia tidak ingin keluar
She just wanna come over, yea
Dia hanya ingin datang, ya
Your friends are in the VIP but you don’t need a ID to come
Teman Anda ada di VIP tapi Anda tidak memerlukan ID yang akan datang
And kick it on my couch
Dan menendangnya di sofa


Yea, so what you say baby? Put the recliner back
Ya, jadi apa yang kamu katakan tentang bayi? Letakkan kursi malas itu kembali
High heels, black dress, you could say goodbye to that
Sepatu hak tinggi, gaun hitam, bisa dibilang baik untuk itu
Could be anywhere but girl you’re right here with me
Bisa dimana saja tapi cewek kamu disini disini
So during the commercial breaks, yea we getting frisky
Jadi selama jeda iklan, ya kita menjadi lincah
Ha-ha, you know the key to my heart
Ha-ha, kau tahu kunci hatiku
Ordering chinese and playing Mario Kart
Memesan cina dan bermain Mario Kart
You’re worth more than the world to me, I ain’t talkin Forbes list
Anda lebih berharga daripada dunia bagi saya, saya bukan daftar Forbes
You don’t need to dress up, you’re drop dead gorgeous
Anda tidak perlu berdandan, Anda pasti jatuh cantik
So baby just come and hang with me
Jadi bayi baru saja datang dan bergaul dengan saya
Phone on silent, tell em to let us be
Telepon di diam, beritahu mereka untuk membiarkan kita menjadi
Your girls are takin shots in the VIP
Gadis-gadismu mengambil gambar di VIP
But here in my crib all the drinks are free
Tapi di sini, di tempat tidurku semua minuman itu gratis
So come lay in my arms, we could look up at the stars
Jadi datanglah berbaring di pelukanku, kita bisa melihat bintang-bintang
Got my fury ugg slippers and my bowl of lucky charms
Mendapati amarah amarah dan mangkuk keberuntunganku yang beruntung
You ain’t like them other girls, you ain’t the same
Anda tidak seperti mereka gadis lain, Anda tidak sama
So baby come over, my couch is calling your name
Jadi bayi datang, sofa saya memanggil nama Anda


She don’t wanna go out
Dia tidak ingin keluar
She’d rather chill in my house
Dia lebih suka bersantai di rumahku
All her friends are partying while we dinin’ in watching
Semua temannya sedang berpesta sambil dinyanyikan
Netflix on my couch
Netflix di sofa saya
She don’t wanna go out
Dia tidak ingin keluar
She just wanna come over, yea
Dia hanya ingin datang, ya
Your friends are in the VIP but you don’t need a ID to come
Teman Anda ada di VIP tapi Anda tidak memerlukan ID yang akan datang
And kick it on my couch
Dan menendangnya di sofa


You ain’t like them other girls
Anda tidak seperti mereka gadis-gadis lain
You-ain’t-like-them-other-girls
Anda-tidak seperti mereka-gadis lain
You ain’t like them girls
Kamu tidak seperti mereka cewek
So baby come over, my couch is calling your name
Jadi bayi datang, sofa saya memanggil nama Anda


She don’t wanna go out
Dia tidak ingin keluar
She’d rather chill in my house
Dia lebih suka bersantai di rumahku
All her friends are partying while we dinin’ in watching
Semua temannya sedang berpesta sambil dinyanyikan
Netflix on my couch
Netflix di sofa saya
She don’t wanna go out
Dia tidak ingin keluar
She just wanna come over, yea
Dia hanya ingin datang, ya
Your friends are in the VIP but you don’t need a ID to come
Teman Anda ada di VIP tapi Anda tidak memerlukan ID yang akan datang
And kick it on my couch
Dan menendangnya di sofa

Terjemahan Lirik Lagu Jake Miller Lainnya