Terjemahan Lirik Lagu Jimmy Buffett – Desdemona’s Building A Rocket Ship

Jimmy Buffett | Judul Lagu: Desdemona's Building A Rocket Ship

Lyrics by Jimmy Buffett
Lirik dari Jimmy Buffett
Music by Buffett, Kunkel, Guth, P. Mayer & J. Mayer
Musik oleh Buffett, Kunkel, Guth, P. Mayer & J. Mayer
(Chorus)
(Paduan suara)
Desdemona's building a rocket ship, Desdemona's going away
Desdemona membangun sebuah kapal roket, Desdemona akan pergi
Desdemona's building a rocket ship, blasting off today
Desdemona membangun sebuah kapal roket, meledak hari ini
She's got a passion for cookies, a crew full of rookies
Dia mendapat gairah untuk kue kering, kru yang penuh dengan pemula
It's gonna be a helluva blow
Ini akan menjadi pukulan keras
Desdemona's building a rocket ship , and I've got to go
Desdemona membangun sebuah kapal roket, dan aku harus pergi


A woman on a mission, quite familiar with quasars
Seorang wanita dalam sebuah misi, cukup akrab dengan quasar
Her heart is in the kitchen but her soul is in the stars
Hatinya ada di dapur tapi jiwanya ada di bintang
Crystal clear on logic but short on expertise
Crystal jelas logika tapi kekurangan keahlian
This is a very ancient puzzle, she feels herself a piece
Ini adalah teka-teki yang sangat kuno, dia merasakan dirinya sepotong


(Chorus)
(Paduan suara)
Desdemona's building a rocket ship, Desdemona's going away
Desdemona membangun sebuah kapal roket, Desdemona akan pergi
Desdemona's building a rocket ship, blasting off today
Desdemona membangun sebuah kapal roket, meledak hari ini
She's got a passion for cookies, a crew full of rookies
Dia mendapat gairah untuk kue kering, kru yang penuh dengan pemula
It's gonna be a helluva blow
Ini akan menjadi pukulan keras
Desdemona's building a rocket ship
Desdemona membangun sebuah kapal roket
Guess I've got to go
Kurasa aku harus pergi


She was down in Puerto Rico, doin'a a scientist
Dia berada di Puerto Riko, melakukan sebuah ilmuwan
True, he was no geek though she was taken with his kiss
Benar, dia bukan geek meski dia diambil dengan ciumnya
It was under a giant telescope where she heard the calling voice
Di bawah teleskop raksasa tempat dia mendengar suara pemanggil
It came screaming through the light years, she never had a choice
Itu datang menjerit sepanjang tahun-tahun cahaya, dia tidak pernah punya pilihan


Pleiades callin' her home
Pleiades memanggilnya pulang
Seven Sisters, she hears her distant Sisters
Tujuh suster, dia mendengar susternya yang jauh
Pleiades callin' me home
Pleiades memanggilku pulang
Seven Sisters, she hears her Seven Sisters
Tujuh suster, dia mendengar Tujuh Susternya


Pleiades callin' her home
Pleiades memanggilnya pulang
Seven Sisters, she hears her distant Sisters
Tujuh suster, dia mendengar susternya yang jauh
Pleiades callin' me home
Pleiades memanggilku pulang
Seven Sisters, she hears her Seven Sisters
Tujuh suster, dia mendengar Tujuh Susternya


A woman on a mission, quite familiar with quasars
Seorang wanita dalam sebuah misi, cukup akrab dengan quasar
Her heart is in the kitchen but her soul is in the stars
Hatinya ada di dapur tapi jiwanya ada di bintang
Her engines fuel with logic and navigation expertise
Mesinnya berbahan bakar dengan keahlian logika dan navigasi
It's very distant puzzle, she's gonna get her piece
Teka-teki yang sangat jauh, dia akan mendapatkan bagiannya


Desdemona's building a rocket ship, Desdemona's going away
Desdemona membangun sebuah kapal roket, Desdemona akan pergi
Desdemona's building a rocket ship, blasting off today
Desdemona membangun sebuah kapal roket, meledak hari ini
She's got a passion for cookies, a crew full of rookies
Dia mendapat gairah untuk kue kering, kru yang penuh dengan pemula
It's gonna be a helluva blow
Ini akan menjadi pukulan keras
Desdemona's building a rocket ship , I've just got to go
Desdemona membangun sebuah kapal roket, saya baru saja harus pergi


Terjemahan Lirik Lagu Jimmy Buffett Lainnya