Terjemahan Lirik Lagu Jimmy Buffett – Vampires, Mummies And The Holy Ghost

Jimmy Buffett | Judul Lagu: Vampires, Mummies And The Holy Ghost

Looked in my laptop what did I see
Tampak di laptop saya apa yang saya lihat
A flashing message said today therapy
Sebuah pesan berkedip mengatakan terapi hari ini
Rather walk through fire
Melainkan berjalan melalui api
Than converse with my shrink
Daripada berbicara dengan psikiater saya
But I'm getting better
Tapi aku menjadi lebih baik
That's what some people think
Itulah yang dipikirkan beberapa orang


Talk about denial
Bicara soal penyangkalan
And dysfunctional things
Dan hal-hal disfungsional
Head's like a bell somedays
Kepala seperti bel suatu hari nanti
It dongs and it dings
Ini dongs dan itu berbunyi
My brain playing tricks on me
Otak saya memainkan trik pada saya
It likes to shift gears
Ia suka bergeser gigi
Spend lots of money
Menghabiskan banyak uang
But I'm tackling my fears
Tapi aku mengatasi ketakutanku


Chorus
Paduan suara
Vampires, Mummies and the Holy Ghost
Vampir, Mumi dan Roh Kudus
These are the things that terrify me the most
Inilah hal-hal yang paling menakutkanku
No aliens, psychopaths or MTV hosts
Tidak ada alien, psikopat atau host MTV
Scares me like vampires, mummies and the Holy Ghost
Menakutkan saya seperti vampir, mumi dan Roh Kudus
Had a dream last night
Bermimpi semalam
Took a time traveling ride
Mengambil waktu perjalanan naik
Back to my childhood
Kembali ke masa kecilku
Where those monsters reside
Dimana monster tersebut berada
They snack on innocence
Mereka camilan karena tidak bersalah
And dine on self-esteem
Dan makanlah dengan harga diri
But I like to be in touch with what makes me scream
Tapi aku suka berhubungan dengan apa yang membuatku menjerit


Chorus
Paduan suara
I was never ever frightened
Saya tidak pernah takut
By the murderer on our block
Dengan si pembunuh di blok kami
He nurtured orchids and raised hamsters
Dia merawat anggrek dan mengangkat hamster
The neighborhood is still in shock
Lingkungannya masih shock
La, la, la, la, la…
La, la, la, la, la …


So many dragons lurking out in the fog
Begitu banyak naga yang mengintai di kabut
So many crazy people mumblin' monologues
Begitu banyak orang gila mumblin ‘monolog
It's not the tales of Stephen King that I've read
Bukan cerita tentang Stephen King yang telah saya baca
I need protection from the things in my head
Saya membutuhkan perlindungan dari hal-hal di kepala saya
Chorus
Paduan suara
1994 Coral Reefer Music (BMI)/Alsation Music
1994 Coral Reefer Music (BMI) / Musik Alsasi
(BMI)/Little Flock Music (BMI)/Cliffhanging
(BMI) / Little Flock Music (BMI) / Cliffhanging
Music (BMI).
Musik (BMI).
All rights reserved. Used by permission.
Seluruh hak cipta. Digunakan dengan izin.

Terjemahan Lirik Lagu Jimmy Buffett Lainnya