Jane Siberry
We made love last night
Kami bercinta tadi malam
Wasn't good wasn't bad
Tidak bagus tidak buruk
Itimate strangers made me kinda sad
Orang-orang aneh membuatku agak sedih
Now when I woke up this morning
Sekarang saat aku bangun pagi ini
Coffee wasn't on
Kopi tidak menyala
It slowly dawned on me that my baby is gone
Dengan perlahan aku sadar bahwa bayiku hilang
My baby's gone
Bayiku hilang
Guess I shoudln't be so shocked
Kurasa aku tidak begitu terkejut
I guess I shouldn't be so surprised
Kurasa seharusnya aku tidak begitu terkejut
Guess i sorta noticed the sadness in your eyes
Kira saya agak melihat kesedihan di matamu
All this time together
Selama ini bersama
And I still feel so alone
Dan aku masih merasa sendiri
Two of us together couldn't make this house a home
Dua dari kita bersama-sama tidak bisa membuat rumah ini menjadi rumah
My baby's gone
Bayiku hilang
My baby's gone
Bayiku hilang
Oh so long
Oh begitu lama
Umf maybe I'm a little bit relieved
Umf mungkin aku sedikit lega
Maybe even a little bit glad
Mungkin malah sedikit senang
Now that you're gone maybe I won't feel so sad
Sekarang setelah Anda pergi mungkin saya tidak akan merasa sedih
So I'm packing your things and
Jadi saya mengemasi barang Anda dan
Leaving them outside and
Meninggalkan mereka di luar dan
Neighbours can talk themselves up into a storm I'll survive
Tetangga bisa berbicara sendiri sampai badai saya akan bertahan
My baby's gone
Bayiku hilang
My baby's gone
Bayiku hilang
Oh … so long
Oh … begitu lama
Did you forget something my love
Apakah kamu melupakan sesuatu cintaku
I see you're back outside
Saya melihat Anda kembali ke luar
Looking at your suitcases looking oh so surprised
Melihat kopermu terlihat sangat terkejut
Hain't it funny
Hain’t itu lucu
One of life's little jokes
Salah satu lelucon kecil kehidupan
Thought you'd gone for good
Kupikir kau baik-baik saja
But you'd only gone … for smokes
Tapi kau hanya pergi … untuk merokok